Meuh non, c'est normal tout ça
Comme tout portable, l'écran est fait pour une et une seule résolution en full screen. Les autres résolutions sont soit entourées de bandes noires, soit en plein écran grâce à un zoom hard ou soft.
Si ton inspiron est fait comme le mien (un vieu 3700), appuie sur Fn+F7 pour l'avoir en plein écran (ça correspond à la touche zoom ou Police de ta doc).
--
lomba