Bonjour mipec,
J'ai eu le même problème avec mon iiyama AS4314UTG et une carte graphique ATI Radeon VE dual Display.
J'ai pu résoudre le problème en déconnectant la sortie S-vidéo de la carte graphique.En effet lorsqu'elle est connecté, la fréquence de rafraichissement du moniteur est diffrérente et sort des limites supportées par le moniteur LCD.
J'ai vu dans ta config que tu as une carte ATI, mais je ne sais pas laquelle.Dans tous les cas éssais de dérancher les autres connecteurs vidéo de la carte video(si tu en as..) et regarde ce que ça donne.
A+
Freb