En boitier je conseillerais un Icy Box 360StUS. Sans doute pas le meilleur rapport qualité/prix, mais j'en ai un et j'en suis très content. Ca coûte entre 40 et 50€, ce qui nous laisse 100€ pour le disque.
Là, à toi de voir selon le budget. Le Samsung F1 750Go est à environ 85€, propose de très bonnes perf, et des nuisances sonores dans la moyenne.