Je pense que l'on ne se comprends pas pour la résolution d'écran en jeu . Je suppose que le réglage dont tu me parle pour l’optimisation est le panneau de configuration NVidia, qui lui influe bien directement sur la résolution d’écran du bureau.  
Mais, pour chaque jeu, tu peux configurer ta résolution dans les menus du jeu (c’est-à-dire une fois que le jeu est lancé par exemple dans BF3 c’est dans le menu principal/options/vidéo , il y a un champ qui s’appelle « résolution » ) et ces réglages n’influent en rien sur les réglages du panneau de configuration NVidia.
 
Par contre si tu joues a tous tes jeux en 1280*720, bah un 750Ti ca suffit mais prévoit de prendre RDV chez un opticien pour tes yeux.
 
Sinon, effectivement, il y a des chance pour que la 950 engendre une baisse des prix de la 750Ti (mais c’est pas dit que ce soit beaucoup car il y a déjà eu une baisse il y a 2-3 mois, peut-être pour préparer le terrain).