Ma réponse va etre vague je le sais mais bon ...
Pour arriver a tes fins il te faut a la base 2 sorties son, mais ca tu t'en doute.
Alors la sortie de la CM et une carte son supplémentaire.
Le problème est que windows va vouloir que tu fasses le choix entre l'une ou l'autre et personnellement je ne suis jamais arrivé a le faire. Tu as des programmes de mixage qui le font a moitié vu qu'ils ont la pré-écoute pour caler le prochain morceau. Mais cela fonction en jouant sur le cote gauche droite des sorties mais pas sur 2 sorties stéréo complete.
Tout ca pour te dire que ton probleme ne va pas être simple a réaliser a part que enfin untruc existe pour ca. Perso je vais chercher aussi car ca peut etre intéressant.
Ce qui me gêne c'est que pour ton cas tu demandes a 2 applications gérés par windows de réaliser ca, et la j'ai des doutes que ca veuille.
---------------
la puissance n'est rien si elle n'est pas maitrisée " c'est profond ca "