Désolé que tu n'ai pas eu de réponse plus tôt.
Les problèmes de reboot peuvent provenir de ton alimentation qui supporte mal la charge en tension lors de jeux, ou d'une surchauffe des composants qui entraine le reboot par sécurité. C'est les thèses les plus courantes.
Après en ce qui concerne le matèriel, je te déconseil d'ores et déjà l'acquisition d'une FX5200 alors que tu possède un produit équivalent, voire supérieur, une Radeon 9550.
De fait, à ta place, je conserverais le premier le DD d'origine et acquérirai une combo CM+Proc plus avant-gardiste.
En effet, à quoi bon prendre une carte-mêre compatible avec ton proc actuel, si c'est pour le changer le mois suivant ?
Pour un prix quasi-équivalent à ton Athlon XP 3000+ tu peux acquérir un Athlon 64 3000+ ou 3200+ dont les performances sont largement supérieurs et, du coup, pencher pour une CM plus pérenne. Tu as le choix, regarde les comparatifs de CM pour Athlon 64, mais les produits sont à peu près tous de bonne qualité. Par contre, le prix de base penche plus vers les 100-120.
Pour la mémoire, dans un premier temps 512Mo suffiront, les tests qui ont été fait démontrent que c'est seulement pour des solutions graphiques de pointes ou dans de très hautes résolutions les 1Go sont nécessaire. A moins que tu utilise des logiciels type Autocad ou 3DS Max.
Pour résumé :
1er mois :
CM - MSI K8N Neo 2 Platinium 120
2ème mois :
Proc : AMD Athlon 64 3200+ (2.0 GHz) Socket 939 175
ou AMD Athlon 64 3000+ (1.8 GHz) Socket 939 125
3ème mois :
DD : Seagate 120 Go 7200Tr/mn SATA 87
Mem : 512Mo PC3200 45
Envisage également une alim 400 W (type Zalman ZM400B 65)
Coût total : 442 ou 492 selon proc. soit entre 64 et 114 de plus que la config envisagé (ou 1 de moins si tu compte pas l'alim.). mais sans comparaison en terme de puissance de DD et surtout d'évolutivité.
En revanche cette solution t'oblige à attendre 1 mois avant de monter ton matos, mais une fois monté, les résultats seront largement supérieur. Pour la carte mêre la MSI n'est qu'un exemple, mais envisage une solution qui supporte le PCIExpress voire le SLI, deux solutions d'avenir.
Avec cette solution, tu devrais te retrouver avec un PC quasi-neuf et repartir pour 2 ans tranquille (avec un changement de carte graphique par contre).