Bonjour,
je crois que pour être "propre" tu devras ré-installer XP afin que ta configuration soit totalement "connue" par l'OS. Dans ce cas, les données qui se trouvent sur la partition qui contient XP seront perdues puisque l'intal. est forcément procédée d'un formatage. Par contre, tes autres disques ne seront pas touchés.
En revanche, pour info, j'ai acheté récemment un PC Compaq sur le quel j'ai monté le DD de mon ancien PC sur une nappe IDE simplement pour utiliser sa capacité. Au redémarrage après l'instal., le PC a bouté sur ce disque et un message m'a demandé de revalider ma license XP compte tenu que des modifications importantes de la configaration de mon PC avaient été modifiées (et pour cause). J'ai fait cette validation par tél. et mon PC fonctionne indiférement sur le disque et le XP fournit avec le Compaq ou le disque de mon ancien PC et l'ancien XP. Le seul truc c'est que je ne trouve pas les pilotes de divers matériels du PC pour terminer l'install.