Je confirme, c'est possible.
Dans une array RAID1, le controleur écrit en parallèle la même chose sur les deux disques. Du coup, en cas de crash d'un des disques, on dispose de son clone, qui est parfaitement utilisable tout seul.
Un controleur RAID PCI, ca doit pas valoir grand chose , et peut être même que ta carte mère esxt équipée d'un controleur intégré.