Salut
C'est très dommage de troquer ta 6800 pour une 5200 ! En informatique, c'est dur de régresser.
Comme tu ne peux pas installer ta 5200 sur du PCIx, comme l'a dit nicolo, soit tu vends/échange ta 6800 pour une bonne carte à refroidissement passif, soit tu investis dans un refroidissement plus silenceux (cf Zalman ou autre, je crois pas qu'il y ait un Arctic Cooling Silencer pour la 6800 tout court).