Windows ne peux pas savoir que tu a mit un spliter sur la sorti d'un écran et que tu l'affiche sur 2 écrans.
Tu a installé le logiciel de Matrox?? Le soft de Matrox permet de bypassé certain truc, par exemple, lorsque tu maximize une fenêtre, le bidule de Matrox intercepte le call et fait maximiser sur l,écran ou il y a le curseur de souris, même chose pour le sdialog popup/message box etc... le soft de Matrox le déplace au centre de l'écran qui a un curseur de souris.
Pour le bureau, c'est impossible d'avoir 2 bureau indépendant avec le Matrox dual head, car comme j'indiquais, Windows ne voit que les écran physiquement attaché a l'ordinateur, ya vraiment rien a faire.