pour avoir la meilleur qualité dans les jeux, faut les mettre en 1280*1024 si c'est la résolution native de ton écran (comme le mien), si tu met plus bas c'est sur que l'image est moche.
Le soucis c'est les jeu, comme Battlefield 2 qui propose 1280*960 et non 1024, c'est bien ça ton probleme ??
A vrai dire pas de solution (enfin pour BF2 si, il y a une ligne de commande) pour les autres jeux, a voir dans le jeu et non dans la configuration de ta carte/écran. Ce ne sont pas eux qui vont forcer la résolution du jeu.
Après la solution est de te mettre en 1024*768, par exemple, et pousser les graphisme et AA pour améliorer le tout.