l'overclock n'est pas une science exact, tu peut aussi bien tomber sur une carte qui poutre ou alors une bouze.
apres pour le choix ati ou nvidia et bien ca depend avec quelle jeux tu joue, moi mon jeux fetiche est programmer en opengl donc nvidia sans hesiter depuis plus de 3 ans.
ces deux cartes font du bruit en 3D, a moins de changer le systeme de refroidissement il n'y a pas de miracle pour tes oreilles.