Voire une HD 4670 Ultimate de Sapphire : elle est passive et n'a pas besoin d'un connecteur PCIe pour l'alimentation. (+/- € 80)
C'est une carte moins puissante que le HD 4830, certes mais en même temps, on parle ici d'un petit CPU AMD K8 cadencé à "seulement" 2.3 GHz, j'ai peur qu'avec une HD 4830, tu te retrouves CPU Limited.
D'autant qu'avec CS Source, pas besoin d'une débauche de puissance non plus...
A toi de voir.