Bonjour,
Je ne comprends plus...  
Je souhaite générer un pdf couleur depuis un doc Xpress 5.0 en utilisant acrobat 5.0e... Et bien malgré un réglage des paramètres pour une impression "couleurs" : impossible de générer un fichier couleur en pdf > il me le sort en niveau de gris !!
(pour info, je suis sur un power mac G3, système 9.2...)
???
alors si vous avez une idée, d'avance merci,

Tu utilises quoi comme imprimante ? si tu as une n&b, cherche pas il prend ses drivers..

Merci d'avoir répondu -
L'autre imprimante que j'utilise est une canon I550 (couleur bien sûr...) avec laquelle il n'y a pas de pb    
Je ne pense pas que cela soit ça...  
Une impression couleur en pdf depuis In Design, photoshop, illustrator, Word, etc... fonctionne sans problème : seul Xpress me génère des pdf en niveaux de gris !!
 

Dans tes préf imprimantes, tu utilises quelles options ?
On ne sait jamais, vérifie ça :
 

bien tenté mais...  
Avec onglet  "réglages" > Description imprimante > "Couleur générique" ou "Photocomposeuse générique"
et bien : malheureusement seul "Noir et blanc" et "Niveaux de gris" sont disponibles...
???

Mets à jour tes gestionnaires ppd d'imprimantes dans utilitaire, ou gestionnaire imprimante, me rappelle comment c'était nommé sous os9 et tu auras accès à la couleur.

excuse moi, tu as bien l'air de savoir de quoi tu parles, mais mon manque de connaissances "system" fait que je ne sais ni "où aller" ni modifier "quoi" ...

c'est dans le menu x-press, utilitaire > gestion, pas d'x-tension mais pr les imprimantes, soit Ppd.

j'ai essayé : rien de plus
J'ai réinstallé Xpress- redémarage - Cette fois j'ai acces à la couleur, mais pb : impossible de générer un pdf  
j'ai réinstaller acrobat - redémarage - Xème test : impossible d'imprimer en pdf, y compris en niveau de gris
Résultat : retour à la case départ, avec cette fois AUCUNE impression possible
 
C'est à désespérer !  

passes une foto d'ecran de ton gestionnaire d'imprimante (ou ppd, me rappelle plus) à partir du menu utilitaire d'x-press...

je vais voir cela ce week end, l'urgence du jour c'est transmettre les fichiers Xpress à l'imprimeur.
Merci, je te tiens au courant

as-tu une boite mail à laquelle je t'envoie les prints screen ?

en attendant et si ces Pdf ne sont qu'un Bat visuel pr ton client, tu peux tjrs enregistrer la page en eps dans x-press, la rouvrir via photoshop et l'envoyer en .jpg ou même en faire un Pdf. C'est ce que je faisais à l'époque lorsque j'avais des problemes de ce genre. et cela, le temps de trouver ton blem...
 
je te Mp pr le mail.

oui, effectivement, c'est bien la seule procédure à suivre... Heureusement que je n'ai pas un 48 pages à valider... Et, pour info il m'est impossible d'imprimer en pdf : et ceci pour TOUTES les applications...
Que signifie 'je te Mp" ?

Mp = message privé

Il va falloir réinstaller Acrobat Distiller, mais avant tout désinstaller proprement.

oui, tu as tres certainement raison, j'ai contacté un ami (technicien mac) pour m'aider là ou mes compétences s'arretent...
Merci en tout cas pour tes suggestions.