Je bosse pour une compagnie de graphisme de montréal.  
et on continue le projet d'une firme de Paris.. Ils nous ont envoyé leur document QuarkXpress, mais qu on essaie de l'ouvrir dans QuarkXpress 5  
 
 
Ca dit "this is a multiple language document and can only be opened in QuarkXpress passport".. Je ne peux rien faire avec... Y a t il un moyen de le rendre compatible ou de le lire ?  

bah...
t'es sous mac ou pc ?
 
Sous mac, je ne peux ouvrir ma démo d'Xpress 5 qu'après avoir passé mon ordi en langage U.S.
(parceque c'est une version anglaise).
 
Sinon je bosse avec la version 3.32. (comme pas mal de gens qui ne peuvent pas s'offrir la 5)
 
Je te propose d'essayer de me filer ton fichier pour voir si je peux faire quelque chose...

sous MAC...  
et je suis avec un 9.2.2 Anglais.. et je n ai pas une démo..
malheureusement je ne peux pas te shooter le doc pour l'instant la personne qui a le doc est partie et je ne sais pas ou elle la foutu sur son mac..

comment tu fais pour passer ton ordi en langage anglais ?
tu es sous OS X ?

je suis sous O.S 9
en haut à droite, à coté de la date, j'ai un petit drapeau français que je peux passer en anglais.
 
sinon : menu pomme > tableau de bord > frappe clavier.