QA Engineer en Francais ?

Recherche :

Dernière réponse

Sujet : QA Engineer en Francais ?

lexav1

rui a écrit a écrit :

ok, normalement ça serait ingénieur (assurance) qualité comme le dit zzozo
Le pb, c'est qu'en france, ingénieur = diplome délivré par la CTI (commission des titres ingénieurs).
Bref, à la limite, met le titre en anglais, et explique en français en quoi ça consiste :D :D

D'accord.

Merci a vous 2.

@+

Votre réponse

Nom d'utilisateur

Pour poster, vous devez être inscrit sur ce forum .... si ce n'est pas le cas, cliquez ici !

Le ton de votre message

Votre réponse

Smilies

Liste des smilies perso
Wiki smilies
Chercher un smiley

Options

Activer votre signature
Désactiver les smilies
Activer la notification par email du sujet

Aperçu

Vous avez perdu votre mot de passe ?

Vue Rapide de la discussion

lexav1

D'accord.

Merci a vous 2.

@+

rui	ok, normalement ça serait ingénieur (assurance) qualité comme le dit zzozo Le pb, c'est qu'en france, ingénieur = diplome délivré par la CTI (commission des titres ingénieurs). Bref, à la limite, met le titre en anglais, et explique en français en quoi ça consiste :D :D

lexav1

merci, mais je peu pas trop mettre ingenieur assurance qualite ?
J ai pas de titre officiel d'ingenieur.

Zzozo

lexav1 a écrit a écrit :

la notion d'ingenieur n'est pas du tou la meme qu'en france en Irlande ou UK on est ingenieur pour un oui ou un nom.
C pas qqn qui sort forcement d'une ecole d'inge, la preuve...

Ce que tu fais a rapport avec l'assurance qualité en France ... ca correspond assez bien à ton job description ...

lexav1

la notion d'ingenieur n'est pas du tou la meme qu'en france en Irlande ou UK on est ingenieur pour un oui ou un nom.
C pas qqn qui sort forcement d'une ecole d'inge, la preuve...

lexav1

rui a écrit a écrit :

décris ton job et explique le sigle QA pliz

Vous allez vous foutre de ma gueule (ca fait presque 2 ans que je fais ca) mais je suis pas trop sure, je crois que c pour qualite.
Mon boulot c de tester des nouveaux produits (hardware et software)de les approuver, de rediger des rapports, des test plan (avant la phase de test, d'organiser l'equipe (enfin on est 2) pour le test.
S'interesser a la concurrence et tester leurs produits.
Je suis en relation (email et tel) avec les autres centres de test ds le monde (asie & US).
En bref je suis toutes la journee devant mais 4 PC et 2 Mac a tester et ecrire des rapports.

Merci,

rui

lexav1 a écrit a écrit :

Bjrs,

Ca fait 4 ans que je suis en Irlande et comme je pars je dois refaire mon CV en francais.
Mon dernier poste est QA Engineer, testeur en francais je trouve pas ca terrible.
Qqn aurait un equivalent plus correct ?

Merci,

@+

décris ton job et explique le sigle QA pliz

lexav1

Bjrs,

Ca fait 4 ans que je suis en Irlande et comme je pars je dois refaire mon CV en francais.
Mon dernier poste est QA Engineer, testeur en francais je trouve pas ca terrible.
Qqn aurait un equivalent plus correct ?

Merci,

@+