Ben pas tellement en fait.
Un paquet de films animés, ce sont en fait des trucs dérivés de série sous une forme ou une autre, que ce soit manga, light novel, jeux... (c'est d'ailleurs le cas d'Akira et GITS).
Je t'avoue que là, tous les exemples de films jap qui me viennent en tête sont des adaptations/add ons d'une série (à part les Miyazaki, mais ça semble pas correspondre à ce que tu cherches).
Dans le fantastique, j'avais bien The Garden of Sinners, qui sont pour le coup des films.
Ah j'y pense, Metropolis devrait bien te plaire aussi.
En fait, tu peux jeter un coup d'oeil à cette liste http://www.senscritique.com/liste/ [...] aise/28208
Les monogataris ce sont des séries...
Même si l'animation est propre (et que perso j'ai bien aimé), c'est assez spécial, pas sur qu'il accroche.
Y a Kizemonogatari qui est effectivement un film (et qui me fait monstrueusement envie) mais qui n'est toujours pas sorties.