Ricco a écrit :
Yep mais la je comprends tjrs pas. Le premier explique qu'il a couché une dernière fois avec sa copine dont il s'était séparé et le gars lui réponds quel équivalent en français ?
|
En fait l'effet comique vient du fait que le gars raconte ça d'une façon très romancée, genre :
Et puis elle posa sa main sur la mienne et se rapprocha. Se penchant, elle chuchota :
"Demain nous irons tous deux vivre nos vies, sans aucun regrets.
Mais avant, j'en envie de cela, j'ai envie de toi, une dernière fois."
Et t'as l'autre abruti qui se met à hurler : "C'est ce qu'elle a dit", du genre haha, drôle, lol mdr toussa.
Du coup, complètement décalé, en plus c'est vraiment bien ce qu'elle a dit, haha.
[edit]
Message édité par alcomachaon le 14-06-2008 à 18:27:19