Reprise du message précédent :

 
Bon est des fois tu cumules le manque de chance et les mauvais choix  
 
Olympus has fallen --> la chute de la maison blanche
White house down --> la Chute de la m... (merde !!!) --> White house down

Knight and Day => Night and Day
 
 

 
Celle-là, c'est la meilleure je pense.

"Les blancs ne savent pas sauter"

  c'est du mot pour mot
Pis quand tu vois la gueule des titres américains....

Ca va encore, on n'en est pas au niveau des Quebecois
https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste [...] s_de_films

"Rapide et dangereux"  
Fiction Pulpeuse
Le commando des batards
Film de peur
Clanches
Ferrovipathes

Alors dans le cas d'un adjectif ca serait les guerres stellaires, mais pas les guerres des étoiles.
Et perso je vois pas spécialement en quoi c'est foireux, les langues ne se traduisent pas mots à mots, y a un contexte, un emploi des mots dans une langue.
Je le trouve bien accrocheur en titre plus qu'un 'les guerres cosmiques' ou les guerres de l'étoile qui ne sonnent pas très français je trouve.

Ca m'avait bien fait rire ça, surtout qu'ils étaient sortis à quelques mois d'écart

 
Folies de graduation
Bon ça va me faire la soirée ton lien

Bloodline saison 2 le 27 mai

Aie aie, aussitôt l'accès a Dardevil saison 2 ok, j'enchaîne déjà le 6ieme épisode !  
Merde faut se retenir !
 
 
Bon heureuse heureusement y'a HoC s4 pour temporiser

La question , c'est : pourquoi dire "la guerre" en français, alors que Wars est au pluriel dans le titre original ?

Car dans le langage français le mot guerre est employé principalement au singulier et c'est comme ça qu'il "s'exprime" le mieux.
De plus si on reprend le film et qu'on le regarde d'un regard grand public c'est une seule histoire, un seul grand combat une seule grande guerre, qu'on pourrait réduire à l'empire contre la république, un peu comme la guerre de cent ans.

Y a pas grand chose à reprocher à "La Guerre des étoiles" imo. S'ils avaient su que c'était une nonologie, ils auraient surement fait autrement mais bon.

Je suis en train de regarder making a murder (série documentaire) putain ce truc de dingue c est la réalité qui dépasse la fiction

 
Ça fait partie des nouvelles séries ajoutées aujourd'hui ?

Je viens de jeter un oeil making a murder est juste à 97% sur rottentomatoes   en tout cas les 2 premiers épisodes donnent envie de continuer

Nan ça date de fin 2015 mais personne n en a parlé sur le topic

Si peu    
 
"murderer"

Ha sorry j ai filtrer j ai pas du remonter assez loin dsl

Il a le droit d'en parler quand même.

Bien sur mais de dire que personne en a parlé, alors que ca doit etre la serie qui a fait le plus fait réagir sur ce topic avec des pages et des pages, voila quoi.

Pour ma défense je suis sur netflix depuis 1 mois donc voilà ... on peut parler de netflix Belgique ? Parce que y a plein de nouveaux truc qui ont débarqué mais uniquement en anglais ou flamand c est quoi ce bordel  

Hier j'ai maté Jimmy Carr, j'ai trouvé ça excellent, exactement mon genre d'humour, misogynie, pédophilie, religion ... que du politiquement correct quoi

je l'adore

Dans le même genre je conseille Jim Jeffries, un australien. Très caustique, pas du tout politiquement correct. Son sketch sur le gun control (en plus filmé aux US) est à mourir de rire.

je suis en train de regarder Daredevil Saison 2 et c'est d'un ultra gore truc de dingue  !!!!!

+1000, moi j'ai lâché dès le S1E2 ou S1E3 pour ça

ne regarde surtout pas la scène du Ninja ADOS et la Scène de la prison c'est juste absolument in-regardable tellement c'est voilent, c'est cent milliards de fois plus gore que Freddy - Chapitre 1!!!!

EDIT : Comme je disais quels posts plus haut, pour moi, cette série est tombée dans l'excès avec le fameux ravalement de tronche à la portière dans la saison 1.
C'est la même merde que les jeux inutilement surgore, et pourtant je suis un p*tin de geek dans l'âme...
Je pense que les scénariste ont de gros gros soucis psychotiques pour en arriver à préparer des scènes comme ça... et je ne parle pas du public qui aime ça
M'enfin bon ça empêchera pas le bon père de famille de regarder ça avec Kévin, 9 ans, tout en lui interdisant GTA 5 "parce qu'il y a des putes" ...

dire que j'ai regarder Freddy - Chapitre 1 j'avais 12 ans bon s'était sur un téléviseur Cathodique su un téléviseur de 36 centimètre et j'étais  a peut près à 3 mètres de la TV.

A mon avis, c'est à situer dans un contexte ce genre de scènes.
J'ai, par exemple, adoré regarder Breaking Bad, la plupart des CSI ou autres séries où il y a du dégueulasse, parce que c'était toujours "justifié".
Idem pour Deadpool, j'ai adoré, j'ai rigolé, c'était fun, à ne pas prendre au pied de la lettre

J'ai eu plus de mal, déjà, avec la scène dans Breaking Bad où la toxico explose le crane de son mec sous le distributeur de billets, pour les mêmes raisons : c'est too much, ce n'est pas utile au scénario, ça n'apporte rien, c'est du gratuit, histoire de dire "on sait faire du crado nous aussi les gars". Par contre, les scènes de tabassages par Tuco bien crades aussi, ou les dissolutions dans l'acide, etc... ça, c'était lié directement au scénario, ça passe

C'est un peu quand on est en soirée. On a tous des potes un peu relous qui racontent des histoires à dormir debout. C'est marrant, ils sont comme ça, on les aime comme ça.
Et puis il y a ce mecs, qui te lâche pas, qui revient à la charge avec une histoire encore plus dingue racisto-pédo-porno-nécro-toutcequetuveux où tout le monde se regarde un peu gêné quand il parle...

Merci de m'avoir lu, ça va mieux à présent

Et le verre du tube était épais

Je ne suis pas du tout gêné par le gore (même en mangeant),  
mais je trouve souvent que ça n'apporte rien.

Je l'ai vu ce week-end et j'ai aussi adoré, second degré totalement assumé, j'ai passé un bon moment et j'attends la sortie en blue-ray pour le revoir.

J'ai matté les deux premiers EP de HOC.
C'est plutôt pas mal, à voir comment ça va évoluer mais ça nous plait atm.

J'ai commencé "trailer park boys" par curiosité, je connaissais absolument pas.
Bah je trouve ça plutôt sympa les aventures de deux petits délinquants canadiens suivis par une équipe de télévision et qui habitent dans un trailer park (en Français je suppose qu'on dirait camping, mais avec uniquement des mobil-homes)

Oui moi aussi j'avais commencé à regarder.
Je ne sais quand même pas trop quoi en penser.
C'est marrant parce que c'est du second degré mais c'est quand même parfois bien proche d'un premier degré méganaze.

 
 
    la saison 1 c'est les télétubbies à coté de la 2.