[TU] Netflix ― Avatar, il faut y mettre de l'air

Recherche :

Mot : Pseudo : Filtrer Aller à la page :
Page : 1 2 3 4 5 .. 843 844 845 .. 2640 2641 2642 2643 2644 2645 Page Suivante Page Précédente Bas de page
Auteur	Sujet : [TU] Netflix ― Avatar, il faut y mettre de l'air

loulou le marlou

Reprise du message précédent :
Wild Wild Country !

Hallucinant...

Publicité

Big Blue

Live/Psn/Nid legeantbleu

J'ai vu le premier épisode, je ne connaissais pas ... C'est fou

_MoebiuS_

Paranoïd Androïd

guillaume1531 a écrit :

J'ai fais le même constat que toi pour Brooklyn 9-9. D'habitude je préfère la VO mais la pour le coup non. J'avais fais le test avec d'autres épisodes et j'avais aussi remarqué qu'il y avait plus de blagues en VF, c'est la seule série qui pour moi passe mieux en VF qu'en VO.

Tu oublies Amicalement Votre [:aloy]

---------------
The Magic Words are Squeamish Ossifrage.

Prince DeLU

BT: PrinceDeLU#2870

B99 j'ai pas osé tester en vf, en général les comédies doublées c'est assez atroce (j'ai été traumatisé par Friends en VF), mais vos retours m'intriguent. Je vais regarder un ou deux épisodes pour voir

---------------
Sens Critique <>D3 <> HoTS

DiB91

Bwaaaaaaah

Oui, ça vaut vraiment le coup.

Rien que le S01E01 est excellent, du très bon non stop.
Pour moi, cet épisode est à lui seul un teaser de 20 minutes de cette excellente série :love:

Message cité 1 fois

---------------
La DiBerie | Rehost | Link

Prince DeLU

BT: PrinceDeLU#2870

DiB91 a écrit :

Oui, ça vaut vraiment le coup.

Rien que le S01E01 est excellent, du très bon non stop.
Pour moi, cet épisode est à lui seul un teaser de 20 minutes de cette excellente série :love:

J'ai déjà vues trois premières saisons, et j'ai adoré, c'est juste de le voir en vf qui m'intrigue

Message cité 1 fois

---------------
Sens Critique <>D3 <> HoTS

kaxxymo

3% saison 2 le 27 avril

https://twitter.com/NetflixFR/status/975736188723257344

Message cité 2 fois
Message édité par kaxxymo le 19-03-2018 à 19:50:05

DiB91

Bwaaaaaaah

Prince DeLU a écrit :

J'ai déjà vues trois premières saisons, et j'ai adoré, c'est juste de le voir en vf qui m'intrigue

Ah d'ac

Ben j'imagine que ça doit faire "bizarre" surtout maintenant que tu es bien habitué à la VO :jap:

Moi j'ai pas surkiffé la saison 4, hésite pas à donner ton avis quand tu l'auras vue :jap:

---------------
La DiBerie | Rehost | Link

Poogz

Sous les octets la plage (︶o︶)

fiscalisator a écrit :

Je l'ai pas ressenti comme ça.
Même certains mecs du FBI sont écoeurés par les agissements de leurs propres pays etc
Je trouve ça vraiment pas mal, et oui au final c'est diffus mais un mec qui se réveille un matin en disant "en fait les USA ma patrie c'est à chier je trahis" ça m'aurait semblé tout sauf crédible
là les motivations des mecs sont bien exposées je trouve.

edit : et moi j'ai vu cette longueur narrative comme un parti pris du scénario.
Par exemple et sans trop en dire, l'expérience et la lassitude du boulot et mis en abime par leur agents de liaison qui leurs renvoie l’inéluctabilité de leur destin.

La lassitude a été tellement bien développée qu'elle a gagnée les spectateurs

---------------
The fact that there's a highway to hell, but only a stairway to heaven says a lot about anticipated traffic numbers

Vini

Vini - Le vrai

Les Enfants de la Baleine, cette qualité !

Message cité 1 fois

---------------
« Quand tu vois la gueule des voitures sur le parking, tu comprends vite qui gagne bien sa vie et qui la sponsorise » ©duck

Publicité

Kutiva

Les poings sur les murs, j'avais vu le début sur Canal+, j'en ai profité pour le voir entièrement avec Netflix. Un bon film carcéral.

Cloverfield, jamais vu non plus, j'ai bien aimé malgré que je ne sois pas trop fan de found footage. Et puis Odette Annable :love: J'adore cette actrice. Dommage que 10 Cloverfield Lane ne soit pas sur Netflix (ni sur Amazon), je voulais enchaîner rapidement pour voir aussi Cloverfield Paradox, malgré les avis négatifs que j'ai pu lire ici. Qui a les droits de ce film ? A moins qu'il ne soit pas encore possible de le proposer en S/VOD ? (Google le fait pourtant, d'ailleurs ils ont des films très récents !)

rheo

DiB91 a écrit :

Si d'autres ici regardent Brooklyn 9-9, je serai curieux de savoir ce que vous pensez de la VO vs la VF :jap: :??:

J'ai été obligé de regarder 2 épisodes en VF pour que ma fille puisse comprendre, et j'ai été très déçu. Non seulement je trouve que les voix FR ne collent pas aux personnages (mais il est vrai que l'habitude de leurs voix VO biaise ma perception), mais surtout je trouve justement que l'humour en prend un coup et devient beaucoup moins "subtil" en en faisant en plusdes caisses sur le ton, ce qui casse le jeu des acteurs selon moi, qui repose beaucoup sur des attitudes, des regards propres à leurs persos. (ton exemple en spoiler est un bon exemple du manque de subtilité)
J'ai l'impression que la VF uniformise les personnages et enlève justement ce qui fait le sel de cette série, des persos tous différents mais avec un vrai potentiel comique, quels qu'ils soient.

Message édité par rheo le 19-03-2018 à 18:50:43

aldayo

Qui croit savoir ne sait rien.

kaxxymo a écrit :

3% saison 2 le 27 avril

:love:

Agnin

Euh...

Perso j'ai adoré la VF de Brooklyn 9-9 par contre la saison 4 est clairement en dessous des 3 premieres

---------------
Farpaitement! Machin à raison!

Born Dead

bethod a écrit :

Rick and Morty j'ai vu 2 épisodes ça m'a pas donné envie de continuer. Ça reste pareil ou ça change par la suite ?

Persévère, je l'ai conseillée il y a 2 mois à un collègue qui a détesté le premier épisode (un ersatz raté des Simpsons selon ses dires), il y a quelques jours il est venu me voir pour me dire qu'il avait regardé jusqu'au 5ème épisode et que finalement il trouvait ça très sympa

the_blob

kaxxymo a écrit :

3% saison 2 le 27 avril

cool, j’avais bien aimé la s1

Message cité 1 fois

kaxxymo

Le teaser : https://www.youtube.com/watch?v=tiq6fSkau_E

Message édité par kaxxymo le 19-03-2018 à 22:57:48

kaxxymo

Vini a écrit :

Les Enfants de la Baleine, cette qualité !

[:alyssa -]

Didi63

Truffade addict

the_blob a écrit :

cool, j’avais bien aimé la s1

Reviens sur CoC, stp, j'essaie de faire comprendre à BB que c'est pas mauvais cette serie.

Message cité 1 fois

Sebastien

Ca sera donc le premier avril

Citation :

A partir du 1er avril prochain le règlement européen sur la portabilité transfrontalière des contenus numériques va entrer en application. Il permettra aux abonnés aux services payants (par exemple les services de types myCANAL, MyTF1, Molotov, Netflix, etc. mais également les services de streaming musicaux, ou encore les jeux vidéo) d’y avoir accès lorsqu’ils se trouvent temporairement dans un autre pays de l’UE.

https://www.universfreebox.com/arti [...] -1er-avril

Message cité 1 fois

---------------
Battlenet Heidmall#2227

yoda34

Chemical Worker

true-wiwi a écrit :

Je préfère Big Bang Theory en VF qu'en VO, rien que pour Sheldon. La voix de Jim Parson laisse vraiment l'impression d'un mec complètement apathique et désintéressé du monde alors que sa voix française est magique.

Mais je suis embêté pour rage

Mais [:vizera]

J'en ai vu des séries avec un doublage VF de merde mais TBBT est dans mon top 3 des séries les plus mal doublées

Y a absolument rien du jeu d'acteur VO qui est retranscrit dans la VF :sweat:

Message cité 1 fois

Lap1n0u

My mother had me tested.

yoda34 a écrit :

Tout à fait d'accord, les voix françaises sont ridicules, la dynamique et les blagues sont super mal retranscrites je trouve. Je connais par cœur en VO, c'est un supplice quand on me demande de mettre en VF because flemme des sous-titres [:sadfrog62:5]

Message cité 1 fois

neoeljin

GT: D4rkB00n

Le supplice c'est cette série dans son ensemble, pas seulement son doublage.

No

Message cité 1 fois

---------------
Rules do not exist to bind you. They exist so you may know your freedoms.

fabcool

serieux ? naaaan...

Kede a écrit :

Sauf que ce n'est pas une prod Netflix, ils ont racheté les droits à la Paramount car le réal a refusé de modifier son film et sa fin jugés trop intellectuels par les gros bonnets hollywoodiens [:khakha_orbital]

Mais carrément ! Il a trop eu raison !
Quand tu matte ça avec le son qui va bien voilà quoi !
J'ai même laissé le générique de fin avec le son, l'ambiance ça le fait carrément.

Spoiler :

Laisser une fin comme ça, ça fait penser un peu à Interstellar ou Inception quoi
Trop bon

_MoebiuS_

Paranoïd Androïd

Lap1n0u a écrit :

Je me souviens entre autres de "The Pants Alternative"
"Are we your X-Men? Sheldon: No. The X-Men were named for the X in Charles Xavier. Since I am Sheldon Cooper, you will be my C-Men. Howard: Oh, that's not a good name. .... You're surrounded by your C-Men" Je repasse la scène en français pour voir... "Comme je suis Sheldon Cooper, vous serez mes C-men" ok, le truc qui tombe bien a plat... [:jeanlucpicard]
Traduction en espagnol idem....

---------------
The Magic Words are Squeamish Ossifrage.

Spaune

Cordialement

Bawé, y'a des jeux mots qui perdent leur sens en traduisant.

Après c'est une série un peu naze donc c'est pas très grave

No pain, no gain

thekiller3 a écrit :

Spoiler :

oaui, un espèce de mélange de vasquez et hudson dans alien 2

bon, sinon mon avis :
bon film, beau et tout.
histoire un peu wtf mais ça va. on à vu bien pire...
bon, après j'ai tiqué 2-3 fois... :heink:
- déjà, envoyer des groupes d'explorateur voir ce qui se passe, c'est bon que le 1ere mois. après, si tout le monde crève, personne ne reviens, les huilles elle passent en mode bourrin : on raze la zone à l'arme nucléaire. [:spamafote]
stopper la menace à tout prix.

- ok, donc admettons, on envoie encore un groupe, que de femme, au cas ou les hommes soient systématiquement exterminé de par leur sexe. voilà la tronche du groupe lol : pas de tenue NBC (Nucléaire Bactériologique Climique), un équipement sommaire, QUE 5 membres, au lieu de 15 minimum pour une telle expédition, pas de drone, pas de lance-flamme... et les membres de l'équipe...que des cassos ... ben oui, elle sont toute un peu bizarre, y compris nathalie portman. la chef, c'est même pas une gradé... une mission de cette importance, on envoi au moins un colonnel pour diriger la mission.

et on voit bien ensuite que c'est un peu yolo, tout le monde fait ce qu'il veut, ya pas d'ordres précis...c'est n'imp' :pt1cable:

bref... sinon donc bon film quand même et l'image en 4K HDR est superbe :love:

Erf j'avais mis ça dans le topic ciné du coup je mets ici aussi

vu Annihilation

Le titre est parfait. Du cinéma nihiliste. réussi. Très réussi.
Après à vous de voir si vous voulez vous faire annihiler en tant que spectateur.

Je vous mets ces quelques mots car je le répète le film est très réussi, Portman est plus que solide malgré les autres personnages très faibles (ce qui est fait exprès mais provoque de chute de tension au sens propre comme au figuré..), mais même si c'est une expérience intéressante j'aurai pas envie de la vivre deux fois.

C'est couillu, c'est réussi, c'est nihiliste.
Et c'est presque 2h. comme c'est réussi ça passe plutôt bien mais bon pour le propos si on n'est pas intéressé par l’expérience on a peut être envie de faire autre chose de ses 2h de vie (ou non vie ahah...hmmm)
Vous êtes prévenu.
(si un autre film comme ça parait à l'avenir j'aimerai être prévenu pour pouvoir l'éviter, un seul de réussi ça me suffira).

Kede a écrit :

Vu Annihilation, j'ai beaucoup aimé malgré des petits et gros reproches [:khakha_orbital]

Spoiler :

Déjà, je savais à peine de quoi parler le film, donc l'effet de surprise a marché à fond. Et de base, je suis bon public pour ce genre de quête mystique à la "au cœur des ténèbres". Certains passages sont vraiment saisissants, à mes yeux du jamais vu sur la forme et dans le fond (cette idée de mutation/transformation de espèces animales et végétales est géniale). La scène de la rencontre avec le putain de monstre, à moitié hanté par ses victimes, est parfaite. Je la mets au même niveau que la dernière avec le mime gris de [:der-3:2]

De manière générale, j'ai trouvé la construction bien maîtrisée, on se fait pas chier un moment, y a une tension permanente malgré des passages lents. On tombe jamais dans le contemplatif pour le contemplatif, alors que ça aurait pu être l'un des écueils principaux du film. Quant aux personnages, ils font le taf, malgré cette première scène sur le balcon grandement clichée (ça fait partie des bémols). Ils parlent finalement peu et se révèlent crédibles et attachants.

Mais si l'idée est originale, j'ai eu l'impression que le réal, malgré tous ses efforts, n'est pas parvenu à atteindre les sommets d'intensité et de mysticisme qu'il semblait convoiter. J'ai aussi eu l'impression qu'il se perdait dans ses idées, ou qu'elles n'étaient pas abouties. Peut-être que le film manque d'une demie-heure supplémentaire.
Autre chose qui m'a gêné, et c'est pas si anecdotique que ça : la scène près du fleuve, avec l'autre qui se fait attraper par l'alligator mutant... Un fiasco : comment le monstre attrape-t-il le sac sans la bouffer ? la réaction des personnages est à ce moment peu crédible, quant à Lena qui se met à mitrailler comme ja-ja, y a eu soudainement un fumet de nanard. Pour moi le gros bémol du film. Dans ce genre de prod' on veut pas pareille maladresse et ce n'est pas la seule du film.

Pour autant, c'est un film qui laisse une drôle d'impression une fois fini, et par certains aspects il m'a rappelé Under The Skin (un modèle dans le genre)

Je conseillerai de voir Under the skin avant tout qd même.

Manowar71

Be the Batman !

Tbbt c était bien avant que ça se met en couple :sweat:

Message cité 1 fois

---------------
Manowar#2533

kaxxymo

Manowar71 a écrit :

Tbbt c était bien avant que ça se met en couple :sweat:

Je suis tout à fait d'accord, surtout que je regardais pour le coté geek

Bordel

Bordel !!!

pilou92 a écrit :

Hinterland, on a fait la première saison, mais c'est pas vraiment une série, plutôt un feuilleton, non ?
Je veux dire que les épisodes n'ont pas de lien entre eux à part les protagonistes principaux.

Ceci étant, super ambiance et la langue, mon dieu ! :love:

Que nenni, il y. A bien un fil conducteur et un dénouement

---------------
Photo

kaxxymo

Nouveautés

Films

- Algo muy gordo
- Chappie

Séries

- Mars saison 1

Spectacle

- The standups saison 2

Message cité 1 fois

the_blob

Didi63 a écrit :

Reviens sur CoC, stp, j'essaie de faire comprendre à BB que c'est pas mauvais cette serie.

Une fois passé outre le portugais, ca passe super cette serie.

kaxxymo

[A VENIR]

Mob psycho 100

L'histoire suit Kageyama Shigeo, un élève de quatrième possédant des pouvoirs psychiques. Il peut plier et soulever n'importe quel objet avec son esprit. Cependant, il s'est lentement refusé d’exercer ses capacités en public car sa trop grande puissance peut infliger des conséquences négatives aux humains "normaux". Aujourd'hui, la seule et unique chose qu'il désire est de devenir ami avec une fille de son lycée : Tsubomi. Avec son mentor, qui ne possède aucun pouvoir, il continue de vivre paisiblement en essayant de réaliser son but.

https://www.youtube.com/watch?v=8o1xgncBlH8

Fiche : https://www.netflix.com/title/80213536

Message cité 1 fois

gzii

court-circuit

Vu Annihilation aussi.
Quelques bonnes idées, sans doute bien joué, mais voilà ça ne m'a suffi que pour me divertir.

kaxxymo

Nightflyers

Nightflyers (appelé aussi en France Le Volcryn), l'adaptation du roman de Georges R.R. Martin (Got) vient de changer de showrunner.

Le Volcryn raconte le périple d’une équipe de scientifiques qui embarque à bord d’un vaisseau spatial pour rencontrer le Volcryn, un astronef légendaire qui errerait à travers l’espace depuis des temps immémoriaux.
Jeff Buhler sera le nouveau showrunner, il a été le scénariste de Midnight Meat Train et du prochain Pet Sematary (d'après Stephen King).

Fiche Netflix : https://www.netflix.com/title/80202133

ramice

helmuth a écrit :

C’est fascinant dark. Je le regarde lentement depuis sa sortie en gros. Je n’arrive pas à regarder plusieurs épisodes d’un coup. En plus je m’arrête souvent en milieu d’episode. Et je prends du temps avant d’y retourner. J’en suis au milieu du 8.

C’est d’un glauque bordel. On a l’impression qu’il n’y a pas de ville, que des bâtiments sont isolés au milieu d’une forêt gluante, humide, poisseuse. Avec une colorimetrie proche du noir et blanc. Beurk!

Ça vaccine des ballades en forêt.

C’est pas « excellent » comme série, c’est pas le truc qu’on dévore d’une traite, mais c’est une des série les plus surprenante et captivante que j’ai vu.

Je ne peux alors que te conseiller de regarder The OA. :jap:

space droid

kaxxymo a écrit :

[A VENIR]

https://www.images-booknode.com/boo [...] 64-432.jpg

Mob psycho 100

L'histoire suit Kageyama Shigeo, un élève de quatrième possédant des pouvoirs psychiques. Il peut plier et soulever n'importe quel objet avec son esprit. Cependant, il s'est lentement refusé d’exercer ses capacités en public car sa trop grande puissance peut infliger des conséquences négatives aux humains "normaux". Aujourd'hui, la seule et unique chose qu'il désire est de devenir ami avec une fille de son lycée : Tsubomi. Avec son mentor, qui ne possède aucun pouvoir, il continue de vivre paisiblement en essayant de réaliser son but.

https://www.youtube.com/watch?v=8o1xgncBlH8

Fiche : https://www.netflix.com/title/80213536

Y a one punch man par le meme auteur en avril

Au passage super la categorie a venir sur l'app android

Bcp d'anime de qualité pour avril [:nafou]

Message cité 1 fois

Toxin

Carpe ★★ Vitam

kaxxymo a écrit :

Nouveautés

Films

- Algo muy gordo
- Chappie

Séries

- Mars saison 1

Spectacle

- The standups saison 2

Si c'est bien la série/docu produite par NGC, je vous conseille de passer votre chemin, ce n'est pas un docu mais un publi reportage fiction qui suce goulument la teub d'Elon Musk.
Les amateurs de science regarderont autre chose.

Message cité 2 fois

---------------
"If you can walk away from a landing, it's a good landing. If you use the airplane the next day, it's an outstanding landing." - Chuck Yeager. | Ma chaîne YT