Reprise du message précédent :

J'ai pas compris non plus...
Sans doute une 3213è référence aux fautes trouvées dans les blagues que j'ai copiées et collées...

peut etre a cause de cette phrase:
 
==> Tu as vu ça ?
 
qui devient: as tu vu ça ?

 
Un spaghetto?  
 
Un raviolo?  
 
Sinon, piano est le le diminutif de piano-forte, car contrairement au clavecin, on peut changer la note en jouant de "trés doucement" à "très appuyé" sur le clavier.

des paninni, un paninno

 
Bah oui, on ne dit pas un spaghetto, on dit un spaghetti des spaghettis (avec un s )
J'imagine qu'ici on n'utilise que la forme plurielle parce que c'est celle-là qui est courante en italie.

 
bien vu  
 

joli!

Leçon 87 : la ponctuation et les espaces
 
==> Jamais d?espace avant la virgule et le point, toujours un espace après.
 
==> Toujours un espace avant et après le point-virgule, le point d?interrogation, le point d?exclamation et les deux points.
 
==> Pour les parenthèses et les guillemets :
- il y a toujours un espace avant et jamais après le signe ouvrant.
- il y a toujours un espace après et jamais avant le signe fermant.
!!! Guillemets "" : espace avant l'ouvrant et après le fermant.
!!! Guillemets « » : espace avant et après les deux.
 
==> Pas d?espace ni avant ni après l?apostrophe et le trait d?union.

Par contre des espaces autour du tiret long qui a un peu la même signification que les parenthèses ou virgules :
 
« On a récemment découvert que 3615buck - le gars qui fait des cours de français sur HFR - fait des fautes dans ses blagues »

 
il me semble que ça ne s'utilise pas tellement en france, où on préfère l'usage des parenthèses, contrairement aux pays anglo-saxons...

 
En allemand, on l'utlise bcp

Leçon 88 : Elle a l'air fou / l'air folle
 
Quand avoir l'air signifie "sembler, paraître", il y a accord avec le sujet.
==> Les stagiaires ont eu l'air ravis de recevoir ce document.  
 
Quand avoir l'air signifie "avoir la mine, l'apparence", il y a accord avec "air".
==> Les stagiaires avaient l'air ravi de ceux qui ont réussi.
(= ils ont le même air ravi que ceux qui ont réussi.)

il me semble qu'il est plus souvent utilisé en fin de phrase en tout cas - par exemple comme ca.

cette leçon n'a pas lieu d'être, parce que l'adjectif con est invariable. le nom commun "conne" existe, mais l'adjectif reste "con" même au féminin.
 
exemple    :  
 
Ma mère est vraiment la pire des connes!    
 
Putain, mais c'est pas possible, qu'est-ce qu'elle est con!  

C'est pas le même usage, quand même. Les éléments entre parenthèses coupent franchement la construction de la phrase, tandis que les tirets incisent l'élément dans la phrase, sans la couper.
(enfin c'est ce que j'ai compris, mais l'usage dépend pas mal des auteurs).

ben je sais pas moi c'est ce qu'on m'avait dit: parenthèses et - ont la même utilité mais l'un est utilisé en france, l'autre "à l'étranger"...
 
edit: après quelques (brèves) recherches là-dessus, il semblerait que les deux s'emploient indifféremment

Non, je l'ai vu assez souvent en français et à force de les lire tu perçois la différence, mais c'est pas toujours clair suivant celui qui les utilise

L'autre usage des tirets - qui montre bien que la différence d'avec les parenthèses n'est pas simple - c'est d'ouvrir une parenthèse à l'intérieur d'une parenthèse déjà ouverte...

Leçon 89 : masculin ou féminin ?
 
Sont masculins
abysse, aéronef, albâtre, alvéole, amalgame, ambre, amiante, anathème, antidote, antipode, antre, apogée, armistice, asphalte, astérisque, augure, auspices, catafalque, chrysanthème, colchique, edelweiss, effluve, éloge, emblème, en-tête, entracte, éphémère, équinoxe, exergue, hémisphère, hyménée, interstice, ivoire, jade, lignite, méandre, obélisque, opercule, opprobre, ovule, pétale, planisphère, sépale, tentacule, tubercule, viscère...
 
Sont féminins
acné, acoustique, affres, alcôve, algèbre, anagramme, antichambre, apostrophe, argile, arrhes, atmosphère, azalée, campanule, ébène, échappatoire, échauffourée, écritoire, épigramme, épitaphe, épithète, équivoque, escarre, immondices, interview, nacre, oasis, orbite, oriflamme, réglisse, scolopendre, stalactite, stalagmite, volute...

rajoute "Technopole"

moi qui voulais faire exprès une faute en le disant tel que tu le dis

Et testicule, c masculin ou féminin ?

 
Un testicule et une couille.

Dans le petit Robert il y a les deux possibilités pour le féminin de l'adjectif con, on peut aussi dire conne.

interview ya pas de sexe c entranger.

 
Je suppose que, vu qu'on dit UNE entrevue, on a étendu le féminin à son équivalent en anglais

Grand maître de l'aurtografe, nous te vénérons.

 
ils vont être contents les étrangers de savoir qu'ils n'ont pas de sexe

 
sérieusement, tu dis un pizza sous prétexte que c'est un mot étranger et que ça n'a pas de sexe ?

 
   j'ai deux dicos chez moi, et je suis sûr de ce que j'avance. ce petit robert est surtout un petit con!

 
"Pizza" provient d'une langue qui comporte des masculins et des féminins, on pourra donc facilement lui trouver un genre (yaka prendre celui qui existe déjà )
 
Pour des mots anglo-saxons, il faut bien que quelqu'un décide quel genre on va lui donner (ce sont peut-être nos "immortels" qui s'en chargent )

mercy  

 
le feminin n existe pas en italien ?  

Il y a l'exemple "elle est vraiment con (ou conne)". Et le Robert n'est pas si con

 
ha zut
 
bon, "un show télé", tu dis pas "une show télé" hein

Le genre d'interview est féminin parce que ça vient du français entrevue.

 
ben on adapte avek notre francais les mots anglais mais a la baze non rien n oblige a dire un ou une....
 
c soovent une kestion d habitude a force de dire les choses on finit par etre choké par un changment.  
 
perso je dit un chips alors ke ma mere dit une chips (pour pomme chips)  
 
le fait est k on dit DES chips alors bon
 
komme dit paskal oui on peu revenir a l ogirine du mot c une solution mais bon ca change rien pur les mots 100 % anglais.
 
ds certaines langues une chaise c est maskulin  

d'ailleurs j'ai toujours voulu savoir si on devait dire "un" ou "une" gameboy
perso je dis "une" car "une console gameboy" mais beaucoup de gens disent "un"

Comme souvent, quand il n'y a pas de règle, c'est l'usage qui compte.