Le miroir gravitationnel agit sur les ondes lumineuses, mais aussi sur les ondes radio. Suite à la découverte de Vorash, le puissant radiotélescope d'Arecibo a été utilisé pour "écouter" le rayonnement radio émis par le miroir gravitationnel, et l'espérance s'est réalisée: à l'aide de différents filtres traités par le superordinateur Hal 9000 d'IBM visant notamment à corriger la distorsion subie lors du passage par le miroir, une équipe de scientifiques dirigée par Gaius Baltar a pu détecter des ondes porteuses transportant un signal émis par la Terre voici 50 ans, dont notamment un épisode de la série Perry Mason diffusé voici un demi-siècle, que l'on peut désormais revoir "en direct".