Reprise du message précédent :

Pourquoi chercher plus loin que le jeu de mots ?

Bah besoin de pavé repost

 
mais il est ou le jdm ?    
 

 
La vanne, c’est qu’il se met à couler, ce qui n’est pas commun pour un crayon à papier.  

Je dirais que c'est une blague à tiroir qui doit bien fonctionner à l'oral :
 
- "il coule".
- "Mais non, un crayon ça flotte : c'est en bois !"
- "Non, il coule parce que le crayon à papier.".
 
   
 
 
 

Que fait un hippie quand on le jette dan l'eau ?
 

Ah ouf. J'ai cru un moment qu'on nous avait détraqué lilicite. Mais non, tout va bien.

Pourquoi Ben Laden considèrerait  comme un raté le fait qu'il arrive  au deuxième tour de l'election  présidentielle ?

CQFD

J'aimerais marier une des filles qui annoncent la météo à la télé.
Comme ça j'aurais une femme qui n'a pas toujours raison.

Ca sent la traduction google à 2km.

On se marie avec quelqu'un, si on marie quelqu'un ce n'est pas avec soi-même.

Merci pour cette leçon en français.
La traduction était faite par moi-même mais le français n'est pas ma langue maternelle. Google aurait peut-être fait mieux.
 
Correction (sans google):
 
J'aimerais me marier avec une des filles qui annoncent la météo à la télé.
Comme ça j'aurais une femme qui n'a pas toujours raison.

sinon tu dis "épouser"
 
C'est l'espagnol ta langue maternelle ?  
j'ai apris qu'une épouse justement, ça se dit comme "menotte"  
 
J'ai vu ça sur la chaine du  youtubeur franco-americain qui fait des short marrant sur les ambiguïtés de la langues française et anglaise 'et parfois espagnoles) Ha j'ai plus son nom.
Il a une veste en jean avec plein de pin's et met un berret quand il joue le français
 
Mais bon, c'est un peu fourbe de sa part car c'est "esposa"  et littéralement c'est parce que ça s'épouse, ça se lie. Comme les "liens du mariage" tiens.

L'usage transitif est effectivement réservé en principe à l'action de marier 2 personnes.

MAIS :

On le rencontre aussi dans le sens "épouser" :

https://vitrinelinguistique.oqlf.go [...] ou%20avec.

D'ailleurs le Grand Jacques l'a bien illustré :

 
Loic Suberville

Je ne pensais par faire tellement de vagues avec ma blague

 
It's a witch !!!

Babel, Babybel

ah merci

Quel etait le fromage préféré d'Einstein ?

En ce lendemain de St Valentin, ayons une pensée pour les femmes de chambre qui changent les draps des chambres d'hôtel.

C'est des prostituées qui se disputent.

C'est des prostituées qui se disputent.

C'est des prostituées qui se disent putes.

Le comique de répétition...

- Allo Gulliver ? C'est Lilliput  
 
- Bonjour madame

C'est Robinson qui a la maladie d'Alzeimer. Comment appelle-t-il Vendredi ?

Et là y a une fille glauque, de la famille Adams qui arrivent sur l'ile. Il la baise, elle tombe enceinte, ils appellent le gosse Jeudi  
 
 

 
Reste correct