J'ai mis ce topic dans Cinéma car il concerne une B.O .
Dans la VF de Shrek, y a 'Holding out for a hero' vieux tube de bonnie Tyle, mais chanter en français.
Celle ci n'est pas dispo dans la B.O fr du film.
Comment avoir cette chanson en VF comme ans le film ?
Merci.
---------------
"PAR LE POUVOIR DU CRÂNE ANCESTRAL, JE DETIENS LA FORCE TOUTE PUISSANTE".
Publicité
Posté le 08-03-2005 à 08:33:54
Mastergraham
Posté le 16-03-2005 à 22:24:31
Salut
En fait dans la BO de Shrek 2 il y a 2versions differentes de "holding for a hero"
l une de jennifer saunders, l autre de frou frou
Pour la version francaise apparement c est du doublage des acteurs, donc a moins de ripper la piste sonore du DVD...
Clarkent
Musclor le shérif de l'espace
Posté le 16-03-2005 à 23:44:13
bein ouais c'est le doublage, mais moi je voulais la chason en fr . et je connais les deux autres version, mais frou frou c'est avec david bowie nan ?
---------------
"PAR LE POUVOIR DU CRÂNE ANCESTRAL, JE DETIENS LA FORCE TOUTE PUISSANTE".
.
. et je connais les deux autres version, mais frou frou c'est avec david bowie nan ?