Un collègue a prèté une remorque (de marque Erka)
Malheureusement la personne a arrachée tous les fils en enlevant le cable qui relie la remorque à la prise arrière du véhicule (la personne a du tirer sur les fils au lieu de tirer sur la prise de la remorque).
Comme tout est arraché,je ne sais pas quel fil est relié à quoi
 
Il y a 6 fils,voici les fils de différentes couleurs:
Jaune
Marron
Rouge
Blanc
Vert
Bleu
 
Pour ce qui est de la prise male,il y a 7 connecteurs de fil;Les connecteurs de fils sont placés en cercle avec un connecteur au centre.
Voici maintenant ce qu'il y a d'indiqué sur chaque connecteur de la prise:
1/L
2/54g
3/31
4/R
5/58R
6/54
7/58L  (le 7 étant celui situé au centre)
 
Je vois pas du tout comment rebrancher tout ce petit monde
Si quelqu'un peut m'indiquer quelle couleur de fil est relié à quel connecteur
 
Merci

voici à quoi ressemble la prise
j'ai trouvé ca en faisant des recherches sur le net.
normalement toutes les couleurs sont les mèmes sur des remorques ?
ou ca peut varier d une remorque à l'autre ?
 

bon ben c est bon c est recablé et ca marche
 
 
merci à toi Space pour toutes les infos

Merci aussi.
Pb similaire (3 fils arrachés).
Même câblage pour une remorque ERDE (juste pas le noir).

Bonsoir !  
Je me permet de "rouvrir" ce poste car j'ai quasiment le même problème, à un détail prés ;
TOUT est de la même couleur : noir, j'ai également un câble rouge et un jaune et vert, tout les autres sont noir, je ne sais pas comment retrouver quel câble correspond à quel ampoule .... si quelqu'un peut m'aider svp !!!