BACKGROUND INFO (from CBS News): A group of people from Honduras was reportedly visiting the area during the 4th of July weekend to see how Americans celebrate Independence Day. What they saw was a fight in which a man was being stomped and kicked while on the ground.  
 
Selvin Cano, a 28-year-old student from Honduras, reacted by taking off his belt and swinging it around to try and break up the fight. Seconds later, a flash went off. Cano was shot by a man who he had almost hit with the belt.  
 
Later in the video, Cano walks back toward his friend with the camera, not realizing he has been shot and is bleeding. He was taken to the hospital, where he died a short time later.
 
 
 
http://video.cgi.cbsnews.com/video [...] ews.video2

tu fais l'effort de faire une traduction où je ferme.

ok  
c'est un groupe de jeune qui sont venu voire le feu dartifice de la fete national aux usa et une bagarre eclate pour je ne sais qu'elle raison .
et le mec se fais battre par 4 autres personnes et l'amis de la victime voyant ca lui vient en aide en essayant de les repousser avec son ceinturon , mais l'un des attaquant a probablement cru que cetait un couteau ou autres , à malheureusement sorti une arme et à tirer sur le sauveur,
ne sachant toujours pas qu'on lui a tirer dessus le sauveur decedera quelques heures plus tard à l'hopital.
 
voila pour ma traduction

ok c'est triste mais seb31 c'est pas bien.