Beaumarchais disait qu'il "riait de tout de peur d'en pleurer", alors voilà un petit texte marrant histoire de se détendre avant les vacances.
"Les anglais sont très forts sur la terminologie du "ware" en informatique (shareware, hardware, freeware, netware, etc.)
Et les belges, non peut-etre ?
Nous avons nous aussi à bruxelles nos programmes, et nous sommes pas peu fiers d'en exposer la gamme, fieu avec l'accent.
Comment dit-on en bruxellois un serveur de reseau ? un Abreuvware, tiens!
un logiciel très compliqué : un Assomware
une procédure de sortie d'un logiciel : Aurevware
un logiciel de nettoyage du disque dur : Baignware
une poubelle de windows : Depotware
un logiciel antivirus : Mouchware
un logiciel pour gestion des documents en attente : Purgatware
un logiciel de classement : Tirware
une réunion des directrices de l'informatique : Tupperware
un logiciel de demande d'augmentation : Vatfervware".