La commlite permet effectivement d'utiliser les objectifs Nikon F sur Sony E/FE. On ne perd pas l'AF, même s'il n'est pas au niveau d'un objectif FE en terme de rapidité.
J'ai brièvement testé avec l'A7 III + Nikon 20mm 1.8, ça semble considérer la bague comme un objectif natif, il n'y avait pas les restrictions qu'on pouvait trouver autrefois avec les bagues de constructeurs tiers et l'A7.