C'est toujours par rapport à une référence (le bruit de fond ici). Si les yeux fermés, on ne peut pas affirmer s'il y a un PC qui tourne ou pas dans la pièce en étant assis au bureau, c'est qu'il est bien inaudible (définition : qui ne peut être perçue par l'ouïe), même s'il génère 10 dB de manière absolue par exemple. Inaudible ne veut pas du tout dire 0 dB (et 0 dB ne veut pas non plus dire 0.0, la valeur du seuil audible qui lui correspond est une valeur de pression légèrement positive).
Imaginons que tu habites en plein centre ville avec le PC près de la fenêtre ouverte, le bruit de fond sera important en journée et n'importe quel PC sera inaudible, on ne pourra pas le distinguer du brouhaha ambiant. Si tu vis dans une chambre anéchoïque, là il faudra vraiment chiader son PC si on ne veut vraiment pas le distinguer, car le moindre pet de mouche s'entend. Tout dépend du référentiel (et de la personne car ça reste aussi subjectif)...