Juste une remarque , pourquoi ne pas utiliser 2 mêmes antennes unidirectionnel ?
Et tu pourrais également faire du WDS, tu crée un bridge wifi avec 2 mêmes matos. Je ne sais pas s'ils le peuvent dans ce cas comme en mode répéteur il te suffit simplement d'indiquer l'adresse mac de l'autre avec un securité wep, wpa , clé pré-partagée ou autre.
Bon chance en tout cas