le Synology fait serveur uPnp/DLNA sans rien avoir à rajouter.
le plus simple, c'est d'utiliser les applis Synology disponibles sur le store :
https://play.google.com/store/apps/ [...] Inc.&hl=fr
Tu rentres ton id quickconnect, et zou, tu accèderas aux fichiers / musiques / vidéos de ton NAS depuis ton Android, où que tu te trouves
(ça fonctionnera sur ton réseau local, mais aussi en 3G/4G ou via une connexion Wifi n'importe où autour du globe)