Bonjour,
Tu n'as pas beaucoup de manipulations à faire.
Au niveau d'EasyPhp, tu ne dois pas modifier le httpd.conf. Les réglages initiaux sont suffisants.
Il faut que tu rendes visibles ta machine, en particulier le serveur web, sur Internet.
Pour cela, tu dois aller dans les paramètres de ta freebox, et rediriger le port 80 vers l'adresse ip interne de ta machine ( 192.168.x.x) et le même port.
Tu trouveras ce parametrage dans "fonctionnalités routeur de la freebox" puis "activer les fonctions routeurs NAT de votre freebox" ou quelque chose qui y ressemble ( je n'ai pas de freebox ).