salut, voila tout est dans le titre, existe-t-il un moyen de faire tourner des software 32 bit only sur ma version 64 bit de vista ?

Les applications 32 bits tournent de manière native sur les OS 64 bits. Il n'y a rien à faire, à part installer le logiciel.

ben non justement j'essaie d'installer deux programmes (des dicos larousse et hachette relativement anciens) et y a une fenêtre d'erreur qui dit que le prog ne tourne pas sur cette version de windows, alors que sur mon portable tournant sous vista 32 bit, aucun problème

C'est parce que tes très vieux programmes ont probablement un installateur 16 bits. Les OS 64 bits ne sont pas compatibles 16 bits. Il n'y a aucun moyen de faire fonctionner ces anciens logiciels, à part en les installant sur un OS 32 bits. Si ton programme était pleinement 32 bits, il fonctionnerait sans problème sous Vista 64.

ok, tant pis
 
merci en tout cas

Coupe ton PC en deux...

J'ai vu un cas où l'incompatibilité n'était que dans l'autoextraction du programme avant installation.
Si le programme est comme ça tu peux essayer de l'extraire avec 7zip et ensuite chercher le vrai programme d'installation (setup.exe, install.exe etc...).

+1 c'est ce que je fais ici

windows 64 supporte en fait nombre d'installeurs 16bits, type install shield, mais ce sont des hacks très spécifiques.
après si les dicos sont vraiment anciens genre 1995 ils sont probablement entièrement en 16bits.
 
peut-être qu'un linux 32bits dans une virtualbox, avec wine peut les faire tourner (je ne sais pas à vrai dire), et dans les cas extrêmes, i.e. on veut vraiment faire tourner les trucs coûte que coûte , il y a les émulateurs : dosbox + windows 3.1, qemu + windows 95.