normalement si ton vpn est bien configuré, ça fonctionne comme si tu avait les 2 domaines dans les memes locaux, il te faut donc quelques chose qui te permettrai de faire le pont entre les 2 plages ip, donc 2 interfaces sur un des 2 serveurs, ou un routeur au milieu, mais c moins bien a mon sens ...