Bonjour a tous  
 
Je cherche en fait un logiciel de traduction ou quelque chose qui traduise directement la page en un clique, je cherche a traduire des pages russes, je comprend le russe mais certains mots pas totalement donc c'est assez ambigu quand je lis certains phrases.
 
Donc si y'a un site ou log pour traduire de russe a Français parfaitement... ou directement un traducteur de page.
Et aussi je ne sais pas pourquoi certains site russes s'affichent parfaitement et d'autre l'a cyrilique est inlisible...
 
Merci d'avance bye.  

Svp personne n'a de réponse a ma question? )=

Celui là est pas trop mal :
http://www.online-translator.com/srvurl.asp?lang=fr

Pour les problèmes d'affichage, tu peux sans doute régler lee problème en alalnt farfouiller danss les options d'encodage de la page. Je peux pas trop t'aider, je suis sur mac

Sinon comme logiciel payant tu as Babylon.

Pour Firefox il y a les plugin Translate, Translator et Foxlinguo (j'ai juste testé Translate)  qui traduisent en ouvrant une nouvelle page via différents services de traduction, il y a aussi le plugin Russkey qui convertit les caractères cyrilliques en translittérés, et traduit russe <-> anglais dans la page même en sélectionnant le texte, assez pratique si tu maîtrises l'anglais.

Sinon pour l'affichage je crois que c'est un problême de codage de caractères,  il me semble que les sites codés en KOI-8 ne passent que sur les systèmes où les polices sytèmes sont en cyrilliques (les Windows russes, quoi).
Pour les convertir je fais un copié-collé du texte dans Otpad http://www.ingenit.com/otpad/

Poka

Priviet^^  oh ruski mouchine
 
Merci de ses infos a tous  
Qu'est ce que Firefox? enfin... ou le trouver ? c'est payant???
 
Merci encore^^

Firefox est un navigateur internet, il est gratuit, tu peux le trouver ICI. Sinon, tu trouveras plein de choses sur le sujet fleuve consacre a firefox...