Bonjour,
 
J'en peux plus : ça fait plus de 5 essais et rien à faire.
J'ai une vidéo de mon caméscope en AVI 720x576 et quel que soit l'encodage que je fais, lorsque je crée mon DVD-vidéo (DVDLab Pro) et que je le passe sur ma TV (16/9), l'image est systématiquement étirée au lieu d'être au format respecté (4/3).
 
Voilà les réglages de mon dernier essai :
PAL
4:3 625 line (PAL)
Noise Reduction (High Quality)
4:3 Display
2-pass VBR
Encode Mode = Interlace
High Quality (slow)
Video Arrange Mode : FullScreen (keep aspect ratio)
 
Selon DVDLab Pro, le flux MPEG2 contient cette information, ce qui permet normalement de voir un film 4/3 en 4/3 mais quel que soit l'essai, à chaque fois c'est la même chose.
 
Merci de m'aiguiller.

Personne ne sait comment créer un DVD où le format 4/3 est forcé (comme les DVD du commerce où les séquences 4/3 apparaissent bien au format 4/3)

Help!

J'ai aucun succès avec ça...