Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
761 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Video & Son
  Traitement Vidéo

  Sous-titrage avec Adobe Première Pro

 


 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

Sous-titrage avec Adobe Première Pro

n°1322116
aliasravin​s1
Posté le 14-11-2007 à 17:28:41  profilanswer
 

Bonjour à tous,
 
J'ai consulté pas mal de forums sans y trouver mon bonheur.
Avec Sony Végas, j'avais avant la possibilité de créer des sous-titres. Sur adobe première pro 2.0, j'ai l'impression que cette option ne marche pas.  
 
En gros, si je souhaite traduire une interview de 10 minutes, comment dois je m'y prendre ????
 
L'utilisation des titres est intéressante lorsque l'on a quelques mots à mettre. Mais lorsqu'il s'agit de 30 phrases, les titres ne me sont plus d'aucune utilité. A moins, bien sûr, de créer autant de "titres" que de phrases, ce qui serait une usine à gaz...
 
Merci pour votre aide.

mood
Publicité
Posté le 14-11-2007 à 17:28:41  profilanswer
 


Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Video & Son
  Traitement Vidéo

  Sous-titrage avec Adobe Première Pro

 

Sujets relatifs
Ralenti Progressif Première Pro CS3Videos saccadées a la premiere lecteure .... ?????
Monter du .wmv mpeg et divx Sous PREMIERE ?Magasin sur St etienne qui vendrai des Sennheiser HD 212 PRO
Encodage et exportation video sous adobe premiere[Premiere Pro 2] Effets cinéma pour le titre
[Premiere Pro 2.0] Comment créer un titre semblable à WMM? 
Plus de sujets relatifs à : Sous-titrage avec Adobe Première Pro


Copyright © 1997-2022 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR