en gravant un fichier viedeo AVI je n'arrive pas a lire le son sur GdivX ni sur mon lecteur DVD le message me dit qu'il me manque un codec audio? c'est quoi ce truc? comment puis je recupérer le son svp?