En cinéma, les pistes sonores, sauf exception, sont créées en studio à partir d'enregistrement fait en dehors du tournage, même les dialogues.
Il est loin le temps des Godard et des Lelouch.
Sur un BD, il y a normalement 8 pistes audio de base pouvant être lues en 2.0 et 5.1. Bah oui il faut pouvoir lire la chose en stéréo, en 5.1 (dvd) ou en 7.1 (bd HD). Il est évident que les prises de son sont uniques et que l'on ne va pas faire une prise pour chaque type d'écoute, d'autant plus que la majorité des utilisateurs auront pour écoute des chaînes 5.1 à 400€.
Le son HD est une pure invention marketing. Il y avait déjà HiFi, haute fidélité, et ça suffisait largement mais comme cette dénomination est largement galvaudée, il fallait bien trouver autre chose.
Il est intéressant, mais hélas difficilement accessibles au grand public, de lire les vrais spécifications, celles qui servent à la construction de l'appareil réel. Que ce soit ampli, enceintes, TV, ce ne sont que les "caractéristiques" commerciales, enjolivées, adaptées aux critères des sondages. Exactement comme la propagande en politique: n'y croient que ceux qui veulent entendre.
---------------
C'est quand on a raison qu'il est difficile de prouver qu'on n'a pas tort (Pierre Dac)