Ce que tu dis est vrai .
La réponse de la pièce est liée à ses dimensions . A chacune ,longueur, largeur, hauteur correspond un "mode propre" (une fréquence de résonance) quand la demi longueur d'onde est égale à cette dimension .Donc par exemple 5m pour 32 Hz .  
C'est logique puisque pour que l'onde réfléchie s'ajoute en phase avec l'onde incidente ,il faut un aller et retour .
Après il y a beaucoup d'autres résonances qui correspondent à tous les multiples et toutes leurs combinaisons possibles ,et ça en fait beaucoup .C'est là que la forme de la pièce intervient . L'amortissement de la pièce joue lui sur l'amplitude des résonances.
Nota : à chaque résonance correspond un régime d'ondes stationnaires qui fait qu'on a de gros écarts de niveau à quelques dizaines de centimètres près (les noeuds et ventres de vibration)
La fréquence de résonance la plus basse correspond à la dimension la plus grande de la pièce.
La question est "que se passe-t-il en dessous" ? Le reforcement du niveau sonore lié aux réflexions sur les parois diminue mais ce gain ("room gain" ) existe encore (par rapport au fonctionnement en champ libre)
 
Edit : allez un petit complément pour décourager les courageux qui voudraient calculer toutes les résonances de leur salon . Le nombre de fréquences des résonances inférieures à une fréquence f donnée est égal à : (Pi f^3) /(6 F1 F2 F3) ,où F1,F2,F3 sont les 3 fréquences correspondants à largeur,longueur, hauteur.
Petit exemple sur mon salon ,pour calculer toutes les résonances inférieures à 1000 Hz
Longueur 6 m ,largeur 6 m ,hauteur 2,80 m
J'ai F1 = F2 = (342/2x6) = 28,5 Hz     F3 = 342/(2x2,8) = 61 Hz
Le  nombre de résonances est : (Pi x 1000^3)/(6 x 28,5 x 28,5 x 61) = 10 568  
A vos crayons, on ramasse les copies dans 10 mn !    

 
 
N'importe quelle enceinte colonne de taille moyenne affirme aujourd'hui descendre à 40 hz, n'importe quelle biblio à 60 et n'importe quelle grosse colonne prétend toucher 30/35 hz. Les mesures publiées ne le montre presque jamais et j'intuite qu'un peu de calcul (diamètre HP + longueur d'onde) en ferait douter.  
 
Avec deux 18 cm (la norme quoi !) il faudrait quelle élongation à disons 105 db pour produire du 35 hz ? A vue de nez, plusieurs centimètres, non ?