En fait j'ai créer un tableau dynamique à partir d'une requête
le tout dans un formulaire
et ce que je veux c'est que dès que je lance la requête et le formumaire avec le tableau et bien la mise à jour se fasse tout seul. ne pas avoir besoin de passer par excel pour faire la mise à jour  
vous voyez ce que je veux dire ?
pouvez vous m'aider ?
merci

rien compris

Non vois pas, c'est pas claire !!!

Et bien en fait au résultat je veux tracer un graphique
mais au préalable réaliser un tableau croisé
j'ai fais une requête parmis ma table principale d'où j'en resort plusieurs info
la date
l'équipe
nb de bon
nb de mauvais
et je veux réaliser un tableau comme ceci
] date
--------]-----------
équipe1 ] bon et mauvais
équipe2 ] bon et mauvais
équipe3 ] bon et mauvais
 
voilà en gros, ma requête fonction j'arrive à faire le tableau croisé mais ce que je veux c'est que dès que je lance le formulaire contenant la requête et le tableau et bien le tableau se mette à jour automatiquement
pour l'instant ça ne le fais pas, je suis obligé de repasser par excel pour que ça marche
voilà le tout avec plus de détails
 
Aidez moi, il ne me reste plus que ça a faire et j'ai fini le prog et là c'est assez urgent car je galère dessus depuis quelques jours et fo que le prog soit fini rapidment