Salut,
je voudrais remplacer une chaine de caractère par une autre mais pas tout le message.
Exemple
colonne Message:
 
 
message1 : salut toto
message2. aurevoir toto
 
 
Et là je voudrais remplacer toto par autre chose
   
select * from table where Message Like toto????

salut
no comprendo ton problème !
tu parles de messages système ds ton sgbd ? auquel cas quel sgbd ?
tu parles de changer la valeur d'une colonne ds le result set d'un select ?

imagine j'ai une table Msg
et dedans 2 colonnes : id, message
Je voudrais remplacer une chaine de caractere par une autre
comme mon exemple ci dessus.
(la base c MySQL mais c egal)

a ma connaissance ce n'est pas possible via SQL

non a ce moment tu dois utiliser php et faire le remplacement dans la base

alors tu fais  
select macolonne + " cher ami"
from matable
si ton sgbd l'accepte ; les chaînes en dur sont ajoutées au contenu de la colonne ds le result set