Alors je te dirais de voir du coté des pseudo frame php (donc de lire quelques tuto php), et puis voir du coté des class, css (donc de lire aussi quelques tuto css).
C'est en effet possible de le faire avec des iframes, mais déprécié de pas mal de monde.