Bah, euh, tu as la fonction system(), qui est dispo avec MinGW (donc sans doute aussi sous Visual Studio). Sinon, en un peu plus gore tu as CreateProcess().
Mais bon, ça c'est pas le plus chiant, faire le menu directement en utilisant l'API Win32 C, tu vas en chier si tu débutes.