Reprise du message précédent :
 
 
 
nan mais LE topic   ° °

 Fegos que penses-tu de l'avenir du FF et du moyen format,  

que du bien    
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
squoiça  

bon, si ca part en live...

Je sens que ça va se transformer en bistral bis...  
 
Mais pour essayer de rester dans le sujet, ce que je trouve relativement "inquiétant" dans l'ITW cité sur ce lien http://www.crunchgear.com/2009/03/ [...] is-summer/ c'est:
 
Q: “Is it a more advanced or less advanced than the K20D?”
A: “It will be more advanced I would say.”
 
La traduction est peut-être mauvaise, mais le "I would say" n'est pas très rassurant.  
On a l'impression qu'il n'en est pas très sûr.  
Normalement il aurait dû dire un truc du genre: "It will be definitely more advanced", être plus affirmatif, quoi.
Là, on a l'impresssion que oui, il sera plus avancé, mais que c'est aussi une question de point de vue. Genre, il va être super compact et il aura un super viseur électronique vachtement plus "advanced" que ces vieilleries de pentaprisme...
 
Si on y ajoute ce qui précède:
 
A: “No, it is not a direct successor of the K20D, the concept has changed during the development in the past months, the concept is slightly different.”
 
Slightly different? Euh... c'est un jetable?
 
Enfin bon, c'est juste un bout d'ITW qui se balade sur le web, hein, faut pas être parano, ils vont nous sortir un super boîtier de la mort qui va enterrer la concurrence.
   
 

http://dc.watch.impress.co.jp/cda/ [...] 10386.html
 
C'est du japonais
 
 
à priori :  
 
Pas de successeur au K20D MAIS un appareil plus avancé que le K20D va sortir cet été, ainsi que de nouveaux objectifs (abandon de la monture K )
 
 
Le 645D est bien relancé.

Nan, tu traduis vraiment très mal...  

C'est pas moi
 
 
C'est DPreview, parce que la traduction google
 
 
Si tu peux traduire

Grout arrête de faire peur , j'ai un camion plein d'objectifs et boitiers Pentax à vendre bientôt

Pas d'abandon de la monture K mais le 645D aura bien sa monture spécifique.

FF, APS-H, viseur électronique, capteur carré...
...et maintenant abandon de la monture K et 645D.
 
Je crois que l'on aura tout entendu.  

Le pire : "no any relations with Samsung in NX project."  
 
S'ils ne sont pas devenus suicidaires...

Il manque plus que le rachat de Zeiss par Pentax/Hoya et on a fait le tour

En fait :  
 
Un remplaçant du K200D
 
Et en plus un appareil dans la même gamme de prix que le K20D...

Tiens, je viens de trouver une annonce pour un D300 + 18-200 VR + carte CF 2Go, le tout neuf, à 700 euros.  
Y a de quoi attraper une jaunisse!    
Doit y avoir une erreur quelque part... Mmm...  

Sans doute une arnaque, enfin méfie toi quand même

 
Ben déjà t'es pas sur le bon topic pour parler de ça.

 
Ah boooon? Va falloir en ouvrir un autre alors?  
 
 
Je sais pas trop ce que veut dire ce smiley mais il a l'air de plaire ici...
 
Et pis j'ajoute que si Pentax part en sucette, c'est le sujet de se demander vers quoi/qui se tourner (arf!)  

Le signifie tout et son contraire, en général il marque une légère ironie
 
 
 
 

Signification désuette. Ce serait plutôt la prétention ou la condescendance.

il remplace un peu celui là quoi :

Pas mal la technique commercial pour encore vendre du K20D "Pas de successeur au K20D"

Bonne remarque. C'est bien possible.
 
Sinon, pour ces rumeurs, on aura vraiment tout entendu. Moi je pense qu'ils ont quelques scénarios en réserve et qu'ils attendent ce que va faire la concurrence + faire les comptes afin de savoir quelles cartes ils vont abattre...  
 
Wait & see.

Le jap, de toutes façons, intraduisible.    

"On m'a dit que Pentax ..... FF ..."
"Laisse moi rire ...."
 

non ici c'est le topic adéquat    

Comme Sheila ? (*essaye de sortir discrètement*)

 
Je suggère:
[Topic unique] Tu m'as déçu, Pentax ! Les meilleures raisons de switcher
 

Tout à fait !!!......    
Euh.... c'est aussi une excellente technique pour faire partir tous les experts chez la concurrence !!!  

"on as presque réussi un boitier parfait avec le K20D... heureusement qu'on s'est arrêté là... pfiouuuu"

le boitier est aussi parfait que ta grammaire

elle même issue d'une traduction très approximative... on en arrive probablement à des contre-sens...

 
 
http://www.ok1000pentax.com/2009/0 [...] -2009.html

lolz, cé vieu toussa

9 mars...    
 

 
T'as peur que l'on t'enfonce encore pour ta grammaire ?  

HFR rulez
 
news -1h = vieux
 
news -1j =
 
news -1s =    
 
pour l'orthographe, mon nouveau compagnon office s'est fait la malle.

Ca a beau être une vielle news je me permet de la commenter    
 

 
Là moi je comprend qu'on va avoir le 645D à la place d'un FF... si Pentax arrive à casser les prix sur le MF numérique, ça pourrait tout à fait relancer sérieusement la marque non ?

Le moyen format, de part son utilisation, reste avant tout un format de niche. Ce genre d'appareil apporte de la renommée mais niveau pognon c'est beaucoup plus tendu.