Bonjour,
pour visionner un film, j'ai l'image mais pas le son; pour écouter de l'audio : oualou. VLC qui s'affiche m'indique que" la sortie audio a échoué".
Que faire ?

Un serveur de sons a-t-il été installé ? Par exemple Alsa ou PulseAudio.

HandyLinux s'adresse aux débutants donc elle intègre forcément un serveur de son, vu que c'est de la Debian desktop préconfigurée.
 
Question inutile et non pertinente pour le coup.

Je précise que sur VLC il est écrit en plus : " Le périphérique audio ne peut pas être utilisé" Et pourquoi donc ?
 
PS : question peut-être pas si inutile que vous n'hésitez pas à l'écrire...

Est-ce que le PC est capable de faire du son, autrement? (navigateur, lecteur audio comme audacious, etc.)

Il arrive quand même parfois qu'il y ait un petit problème de configuration du logiciel : ça ne devrait pas arriver, mais bon ça arrive quand même.
Dans VLC : menu outils, préférences,  audio. L'option module de sortie : au lieu de "automatique", mettre sur ALSA ou sur pulseaudio. Tester (il peut être nécessaire de quitter VLC et le relancer). En général, l'un des deux marche. (en théorie, n'importe laquelle des deux options devrait marcher et sinon "automatique" devrait choisir le bon, mais chercher à régler ça sera vachement plus compliqué que de simplement choisir "ALSA" ou "Pulseaudio" )

J'ai eu ce même problème avec Audacious sur un PC sous Mint 17.x, mais seulement sur ce PC et pas sur d'autres.

Quand c'est l'affichage de VLC qui buggue on peut de même aller dans "vidéo" et choisir Sortie : "Sortie vidéo X11" (ce qui consomme un peu plus de ressources CPU), mais il est assez rare d'avoir besoin de faire ça.

Je confirme la bonne intuition de blazkowicz ! Merci !!  
 
Je résume donc ce qui a marché pour moi (sous DEBIAN 7.8 et avec un ACER V5-121)
Dans VLC  
→ Outils
 → Préférences
  → Audio
   → module de sortie
           Changer la valeur « Prédéfini(e) » par « Sortie Audio Alsa »
           Dessous une autre zone en « Prédéfini(e) » va apparaitre à changer par « HD-Audio Generic, ALC271X Analog Default Audio Device »
 
Il faut sortir de VLC, re-rentrer et magique ça marche !