Et puis je vais faire fuire les nanas moi avec des polices toutes moches comme ça  
Donc voici un screenshot de l'horreur

Si vous pouviez m'aider à arranger un peu ce truc hideux

vous avez vu le menu il est degeulasse est pareil sous sylpheed

ca te donne quoi un
 

 
Je pense qu il faut que tu joues sur sur le dpi ,pour ca tu as au moins plusieurs solutiions ,
 
- mettre dur dans le fichier XF86config , section Monitor , les parametres  

, ou x est la largeur de ton ecran , y la hauteur, en tatonnant tu peux regler tes problemes de police .
 
- si tes applies sont linkees avec freetype2 , faut voir si ce dernier a été compilé avec le bytecode interpreter ( qui est soumis a brevet et donc pose pb pour l inclusion dans les distros ) pour ca faut le recompiler en changeant dans le fichier include/freetype/config/ftoption.h :
 

 
par
 

 
 - et enfin tu peux aussi jouer avec les xresources ( ce qui revient a la premiere solution ) , en rajoutant dans ton fichier .Xresources : Xft.dpi: xx ( ou xx est le dpi , ca passe bien en 75 ou 100dpi generalement vaut mieux essayer au tatonage )

Si tu as une redhat
 
 
Telechargement
>> Screenshot montrant le resultat
 
Sinon lis ce topic si tu as des problemes de dependance