Bon dans le cadre d'un truc plus grand (échange de données client/serveur avec netcat), je suis amené à faire un script qui traite un fichier file.temp qui est dans le même répertoire que le script. Et je ne suis pas trop un expert en shell, loin de là même
Mon ennui c'est que ma fonction boucle, et je ne sais pas pourquoi.  
Je ne vous mets qu'un morceau du script vu que j'ai fais plusieurs tests et c'est vraiment ma fonction qui me bloque :  

J'ai enlevé tout ce que je pouvais dans mon code hormis la chose principale qu'il doit faire, et ça boucle toujours, mystère oO. En plus mon file.temp n'est même pas recodé  

 
wala. ça saute aux yeux maintenant non ?

Ben non, je vois bien que le problème est là, vu que le reste c'est betement des affichages pour tests, mais bon. Tain, j'ai honte  

je reve ou tu déclare une fonction dans laquelle tu appelle cette fonction dans laquelle tu appelle cette fonction dans laquelle tu appelle cette fonction dans laquelle...

omg.
En fait recode est un programme dans mon /bin , donc j'ai pas relié dans ma tête le code de mon script et l'appel d'un programme extérieur..
Je retourne me flageller. Merci.

éhéhéhéh ^^spa malin de nommer une fonction du même nom qu'un binaire executable dans ton path