Bonjour,
 
Je souhaiterai savoir comment récupérer le message d'erreur qui pourrait résulté d'un "move" (mv).
Si par exemple dans le script, la commande move "souhaite" déplacer un fichier vers un répertoire qui n'existe pas. Dans ce cas il ne le déplace pas pas. Il affiche un message d'erreur lorsque c'est tapé en direct. Maintenant je voudrais récupérer cette information pour le mettre dans le fichier de log. Après recherche sur google.fr/linux je ne trouve pas mon bonheur. Certainement car je n'ai pas les mots clés qu'il faut.
Merci pour votre aide, j'imagine que c'est quelque chose de basique...?

Pour le log, soit tu lance le script comme ça :

 
Sinon au début du script tu peux mettre :  

 
Remplace 2 par & si tu veut la sortie standard et la sortie d'erreur ( si ton shebang est bien bash )

Merci beaucoup

Personnellement je ne procèderai pas comme ça, car là :  
- tu récupères l'ensemble des messages d'erreur que pourrai sortir ton script
- tu exécutes quand même la commande.
 
POur ton exemple de dossier inexistant, tu ferais mieux de faire un test avant de lancer la commande.
 
man test ...