A
Ace : le dernier ennemi encore en vie vient d'être tué
AD : Attack Damage = Dégâts physiques
AoE : aera of effect, = sort de zone
AP : ability power, = puissance des sorts
AS : attack speed, = vitesse d'attaque
Assist : champion dont le rôle est d'assister son équipe (soins, buff...)
 
 
B
B : cf back
Back : on rebrousse chemin
Backdoor : le fait d'aller détruire une tour/inhibiteur sans que nos sbires n'y soient encore arrivés
Bbs : "be back soon", votre coéquipier revient dans quelques secondes
Bot : bottom, le chemin du bas
Brb : "be right back", idem
Bruiser : Héros à orientation tanky/dps particulièrement efficace en situtation d'escarmouche.
Build : façon dont le héros est "monté" dans son intégralité (sorts, objets, maîtrises...)
Buff : sort qui augmente temporairement certaines compétences (vitesse, soin...)
Bush : les herbes qui permettent de se cacher
 
 
C
Cac : corps à corps
Carry : "porteur", un champion qui va trouver son efficacité une fois équipé (donc plutôt en dernière phase de jeu)
Caster : lanceur de sorts, héros dont la spécificité réside dans ses sorts, et non les dégâts d'attaque par exemple
CC : crowd control = contrôle de la foule, sort permettant d'entraver un ensemble de joueurs
CD : cooldown, délai de réutilisation d'un sort
Cleanse : traduction anglaise du sort d'invocateur "purge"
Cmon : come on, viens
Counter push : tuer un ou plusieurs adversaires avant un push
Creep : les p'tits bestiaux qui sortent de vos inhibiteurs, = les sbires
 
 
D
Dodge : esquive, esquiver
Dot : damages over time (dommages qui s'étalent dans le temps)
Dps : dommages par seconde
 
 
E
Early (game) : début du jeu
End (game) : en fin de jeu
Exhaust : traduction anglaise du sort d'invocateur "fatigue"
 
 
F
Farm : amasser l'or
Fb : first blood, premier sang
Feed : nourrir l'ennemi trop facilement, lui faisant prendre trop rapidement or et expérience
Flash : la traduction anglaise du sort d'invocateur "saut éclair"
Focus : se concentrer sur une cible donnée
 
 
G
Gank : tuage à la sauce "tous contre un"
GL, HF : good luck, have fun; bonne chance, amusez-vous bien
 
 
H
Harass : harceler l'ennemi, en lui faisant perdre de la vitalité petit à petit
Heal : soin, soigner
HP : health points, points de santé
 
 
J
Jungler : Héros qui a pour but de vider la jungle de ses monstres plutot que de monter en niveau sur une ligne
 
 
I
IA : intelligence artificielle
Imba : imbalanced, = déséquilibré (soit suite à un feed, soit parc'qu'on trouve un héros plus "fort" que les autres de base)
Income : entrée d'argent
 
 
K
KS : KillSteal
 
L
Lane : chemin/Ligne
 
 
M
Melee : champion faisant des dégâts au corps à corps
Mia : miss in action, = miss
Mid : middle, le chemin du milieu
Mid (game) : milieu du jeu
Miss : un joueur s'est volatilisé, faites attention
MP : mana points, points de mana
 
 
N
Nuker : champion dont le rôle est d'entraver l'ennemi, de lui faire des dégâts à distance
Nvm : nevermind, ne plus tenir compte de ce qui vient d'être dit (= re souvent)
 
 
O
Omw : on my way, sur mon chemin
Oom : out of mana, plus de mana
OP : over powered, un champion qui domine les autres
 
 
P
Premade : équipe pré-arrangée
Push : on pousse le plus loin possible dans ce chemin
 
 
R
Range : la portée
Re : le joueur est de nouveau à vue
 
 
S
Skilled : pour un héros = qui a de bons sorts, pour un joueur = compétent
Skills : sorts
Skill shot : tir de précision, action où l'on doit viser un endroit et non juste cliquer sur le perso ennemi
Snare : ralentissement de la cible
Stack : cumul(er)
Stun : sort qui empêche toute action
 
 
T
Tank : champion dont la spécificité est la résistance
Top : le chemin du haut
Tp : téléportation

Tout les ratios AP pour chaque champion (en ordre alphabétique) :  
 
Akali-The Fist of Shadow
Mark of the Assassin 0.4 (for both parts, 0.8 total)
Crescent Slash 0.3
Shadow Dance 0.5
 
Alistar-The Minotaur
Trample 0.1 (per second)
Pulverize 0.6
Headbutt 0.8
Triumphant Roar 0.4 [healed]
 
Amumu-The Sad Mummy
Bandage Toss 1.0
Despair 0.005%
Tantrum 0.5
Curse of the Sad Mummy 1.0
 
Anivia-The Cryophoenix
Flash Frost 0.5 (applied twice, once for the sphere, once for the detonation, 1.0)
Frostbite 0.5 (applied twice if the target is chilled, 1.0)
Glacial Storm 0.25
 
Annie-The Dark Child
Disintegrate 0.75
Incinerate 0.8
Molten Shield 0.2 [dmg returned]
Summon Tibbers 0.7
 
Ashe-The Frost Archer
Enchanted Crystal Arrow 1.0
 
Blitzcrank-The Great Steam Golem
Rocket Grab 0.8
Static Field 0.25 (for lightning bolt) 1.0 (when activated)
 
Brand-The Burning Vengeance
Sear 0.65
Pillar of Flame 0.6
Conflagration 0.6
Pyroclasm 0.5
 
Caitlyn-The Sheriff of Piltover
Yordle Snap Trap: 0.6
90 Caliber Net: 0.8
 
Cassiopeia-The Serpent’s Embrace
Noxious Blast 0.9
Miasma 0.15
Twin Fang 0.55
Petrifying Gaze 0.6
 
Cho'Gath-The Terror of the Void
Rupture 1.0
Feral Scream 0.7
Vorpal Spikes 0.3
Feast 0.7
 
Corki-The Daring Bombardier
Phosphorus Bomb 0.5
Valkyrie 0.4 (each second, anywhere from 0.4 to 1.2 over 3 seconds)
Missle Barrage 0.3 (Big One 0.6)
 
Dr. Mundo-The Madman of Zaun
Burning Agony 0.2
 
Evelynn-The Widowmaker
Hate Spike 0.28 (0.14 to secondary target)
Ravage 1.0
 
Ezreal-The Prodigal Explorer
Mystic Shot 0.2
Arcane Shift: 0.75
Essence Flux: 0.7
Trueshot Barrage: 0.9
 
Fiddlesticks-The Harbinger of Doom
Drain 0.5 (each second, anywhere from 0.5 to 3.0)
Dark Wind 0.45 (per bounce, anywhere from 0.45 to 2.25(total)/1.125(single target))
Crowstorm 0.4 (each second, anywhere from 0 to 2.0)
 
Galio-The Sentinel's Sorrow
Resolute Smite 0.8
Bulwark 0.3 [healed]
Righteous Gust 0.5
Idol of Durand 0.6
 
Gangplank-The Salt water Scourge
Remove Scurvy 1.0 [healed]
Cannon Barrage 0.2
 
Gragas-The Rabble Rouser
Barrel Roll 0.9
Body Slam 0.5
Explosive Cask 1.0
 
Heimerdinger-The Revered Inventor
H-28G Evolution Turret 0.2
Hextech Micro-Rockets 0.55
CH-1 Concussion Grenade 0.6
 
Irelia-The Will of the Blades
Equilibrium Strike 0.5
Transcendent Blades 0.5 (per blade, anywhere from 0.5 to 2.0)
 
Janna-The Storm's Fury
Howling Gale 0.75
Zephyr 0.8
Eye of the Storm 0.9 [shielded]
Monsoon 0.35
 
Jarvan IV-The Exemplar of Demacia
Demacian Standard 0.8
 
Jax-Grandmaster of Arms
Leap Strike 0.7
Empower 0.4
Counterattack 0.6
Relentless Assault 0.7
 
Karma-The Enlightened One
Heavenly Wave 0.6
Heavenly Wave (percentage) 0.01% (rounds up every 50 AP) [healed]
Spirit Bond 0.7
Soul Shield 0.8 (for both the shield and the damage)
 
Karthus-The Deathsinger
Lay Waste 0.35 (X2 for single target)
Defile 0.25
Requiem 0.6
 
Kassadin-The Void Walker
Null Sphere 0.7
Force Pulse 0.7
Riftwalk 0.5
 
Katarina-The Sinister Blade
Bouncing Blade 0.35
Shunpo 0.75
Death Lotus 0.25 (per dagger, anywhere from 0.25 to 3.0)
 
Kayle-The Judicator
Reckoning 0.8
Divine Blessing 0.5 [healed]
Righteous Fury 0.3
 
Kennen-The Heart of the Tempest
Thundering Shuriken 0.66
Electrical Surge 0.55
Lightning Rush 0.55
Slicing Maelstrom 0.4
 
Kog'Maw-The Mouth of the Abyss
Caustic Spittle 0.7
Bio-Arcane Barrage 0.01% (rounds up at 50AP increments to the nearest percent)
Void Ooze 0.7
Living Artillery 0.5
 
LeBlanc-The Deciever
Sigil of Silence 1.2 (0.6 initial, 0.6 when exploded)
Distortion 0.6
Ethereal Chains 1.0 (0.5 for both halves)
 
Lee Sin-The Blind Monk
Safeguard/Iron Will 0.8
 
Lux-The Lady of Luminosity
Light Binding 0.7
Prismatic Barrier 0.35
Lucent Singularity 0.6
Finales Funkeln 0.75
 
Malphite-Shard of the Monolith
Seismic Shard 0.6
Unstoppable Force 1.0
 
Malzahar-The Prophet of the Void
Call of the Void 0.8
Null Zone 0.05%
Malefic Visions 0.8
Nether Grasp 1.5
 
Maokai-The Twisted Treant
Arcane Smash 0.4
Twisted Advance 0.8
Sapling Toss 0.4 (For impact) 0.6 (If chases/explodes)
Vengeful Maelstrom 0.5
 
Master Yi-The Wuju Bladesman
Alpha Strike 1.0
Meditate 1.65 [healed]
 
Miss Fortune-The Bounty Hunter
Impure Shots 0.05
Make It Rain 0.8
Bullet Time 0.25 (per hit, from 0.25 to 2.0)
 
Mordekaiser-The Master of Metal
Mace of Spades 0.4
Creeping Death 0.2 (per second for 6 seconds, anywhere from 0.2 to 1.2)
Siphon of Destruction 0.6
Children of the Grave (life drain) 0.04%
Children of the Grave 0.75 [from the ghost]
 
Morgana-The Fallen Angel
Dark Binding 0.9
Tormented Soil 0.2 (each second, 1.0 over 5 seconds)
Black Shield 0.8 [shielded]
Soul Shackle 1.6 (0.8 applied at the beginning and end)
 
Nasus-The Curator of the Sands
Spirit Fire 0.2 (each second, 1.2 over 6 seconds)
Fury of the Sands 0.01%
 
Nidalee-The Bestial Huntress
Javelin Toss 0.65
Bushwhack 0.4
Primal Surge 1.25 [healed]
Pounce 0.4
Swipe 0.2
 
Nocturne-The Eternal Nighmare
Unspeakable Horror 1.0
 
Nunu-The Yeti Rider
Consume 1.0 [healed]
Ice Blast 1.0
Absolute Zero 2.5
 
Pantheon-The Artisan of War
Aegis of Zeonia 1.0
Grand Skyfall 1.0 (deals 0.33 for units not in the center)
 
Poppy-The Iron Ambassador
Devastating Blow 0.6
Heroic Charge 0.4 (hits twice, 0.8 if the target gets stunned)
 
Rammus-The Armordillo
Powerball 1.0
Tremors 0.3 (each second, 2.4 over 8 seconds)
 
Renekton-The Butcher of the Sands
Dominus 0.1 (each second, 1.5 over 15 seconds)
 
Rumble-The Mechanized Menace
Junkyard Titan ?.?
Flamespitter 0.5 (per second, anywhere from 0.5 to 1.5)
Scrap Shield 0.4
Electro Harpoon 0.5
The Equalizer 0.5 (initial) 0.25 (per second, anywhere from 0.25 to 1.25)
 
Ryze-The Rogue Mage
Overload 0.2
Rune Prison 0.6
Spell Flux 0.35 (per hit, anywhere from 0.35 to 1.75)
 
Shaco-The Demon Jester
Jack-in-the-Box 0.25 (per hit, anywhere from 0.25 to 2.0)
Two-Shiv Poison 1.0
Hallucinate 1.0
 
Shen-Eye of Twilight
Vorpal Blade 0.65
Vorpal Blade 0.2 [healed]
Feint 0.6 [shielded]
Stand United 1.0
 
Singed-Mad Chemist
Fling 1.0
Poison Trail 0.3 (Lasts 5 seconds, anywhere from 0.3 to 1.5)
 
Sion-The Undead Champion
Cryptic gaze 1.0
Death's Caress 1.0 (for both damage and shielding)
 
Sivir-The Battle Mistress
Boomerang Blade 0.75 (there and back, could potentially be 1.425 if only hit one target)
 
Sona-The Maven of Strings
Hymn of Valor 0.7
Aria of Perseverance 0.35 [healed]
Crescendo 0.8
 
Soraka-The Starchild
Starcall 0.25
Astral Blessing 0.9 [healed]
Infuse 0.6
Wish 1.3 [healed]
 
Swain-The Master Tactician
Decrepify 0.9 (over the whole DoT)
Nevermove 0.7
Torment 0.8 (over the whole thing)
Ravenous Flock 0.15 (per raven)
 
Taric-The Gem Knight
Imbue 1.1 [healed]
Shatter 0.5
Dazzle 1.0
Radiance 0.2 [healed]
 
Teemo-The Swift Scout
Blinding Dart 0.8
Toxic Shot 0.14 (each second, 0.7 over 5 seconds)
Noxious Trap 0.8
 
Tristana-The Megling Gunner
Rocket Jump 0.8
Explosive Shot 0.1 (each second, 0.8 over 8 seconds)
Explosive Shot 0.25 (passive explosion)
Buster Shot 1.5
 
Trundle-The Cursed Troll
Agony 0.6 (health drained) (and then again over 6 seconds, so from 0.6 to 1.2)
 
Tryndamere-The Barbarian King
Bloodlust 1.5 [healed]
Spinning Slash 1.0
 
Twisted Fate-The Cardmaster
Wild Cards 0.65
Pick a Card 0.4 (applies to all cards)
Stacking the Deck 0.4
 
Twitch-The Plague Rat
Expunge 1.0
 
Udyr-The Animal Spirit
Turtle Stance 0.5 [shielded]
Phoenix Stance 0.25 (each second, 1.25 over 5 seconds)
 
Urgot-The Headman's Pride
Terror Capacitor 0.8 [shielded]
 
Veigar-The Tiny Master of Evil
Baleful Strike 0.6
Dark Matter 1.0
Primordial Burst 1.2 + (0.8*enemy AP)
 
Vladimir-The Crimson Reaper
Transfusion 0.6 (Damage) Transfusion 0.25% (Heal)
Tides of Blood 0.45 (For the heal and the damage)
Hemoplague 0.7
 
Warwick-The Blood Hunter
Hungering Strike 1.0 (for damage and heal)
 
Xin Zhao-The Seneschal of Demacia
Audacious Charge 0.4
 
Zilean-The Chronokeeper
Time Bomb 0.9
Chronoshift 2.0 [healed]
 
Source : http://na.leagueoflegends.com/boar [...] hp?t=15812